Labenz J, Börsch G
Medizinische Klinik, Elisabeth-Krankenhaus, Essen.
Dtsch Med Wochenschr. 1992 Aug 21;117(34):1274-7. doi: 10.1055/s-2008-1062441.
Endoscopically guided intravascular injections of the tissue glue N-butyl-2-cyanoacrylate have since 1990 been performed in eight patients (seven men, one woman; median age 59.5 [40-72] years) with cirrhosis of the liver (alcoholic: n = 6, posthepatic, n = 2), decreased haemoglobin (6-10 g/dl) and transient shock symptoms (n = 5) due to gastric (n = 7) or duodenal varices (n = 1). Gastric acid production was suppressed with omeprazole. Neither balloon catheters nor drugs were used to lower portal vein pressure. Initial haemostasis was achieved in all patients. One patient with consumption coagulopathy died of recurrent bleeding from varices in the body of the stomach which could be only temporarily arrested. Another patient had a recurrence of bleeding from varices in the cardia 3 months after the initial treatment: it was again controlled by endoscopic sclerotherapy with tissue glue. All other patients remain free of bleeding after a mean observation time of 8.4 months.
自1990年以来,对8例肝硬化患者(7例男性,1例女性;中位年龄59.5[40 - 72]岁)进行了内镜引导下组织胶N - 丁基 - 2 - 氰基丙烯酸酯的血管内注射,这些患者患有酒精性肝硬化(n = 6)、肝后性肝硬化(n = 2),因胃静脉曲张(n = 7)或十二指肠静脉曲张(n = 1)导致血红蛋白降低(6 - 10 g/dl)和短暂休克症状(n = 5)。使用奥美拉唑抑制胃酸分泌。未使用球囊导管或药物降低门静脉压力。所有患者均实现了初始止血。1例患有消耗性凝血病的患者死于胃体部静脉曲张复发出血,出血仅得到暂时控制。另1例患者在初始治疗3个月后贲门部静脉曲张再次出血:再次通过内镜下组织胶硬化治疗控制出血。所有其他患者在平均观察时间8.4个月后均未再出血。