Shin D H, Heo H J, Lee Y J, Kim H K
Graduate School of Biotechnology, Korea University, Seoul 136-701, Korea.
Br J Biomed Sci. 2004;61(1):11-4. doi: 10.1080/09674845.2004.11732639.
In this study, the hypocholesterolaemic effect of amaranth grain, oil and squalene are examined. In experiment 1, rats are given a semi-purified diet containing 1% (w/w) cholesterol for four weeks and either amaranth grain (AG; 300 g/kg) or amaranth oil (AO; 90 g/kg) substituted in experimental groups. Both AG and AO lowered serum and hepatic cholesterol and triglyceride levels. Faecal excretion of cholesterol and bile acid in the AO group increased, while AG affected only bile acid excretion. In experiment 2, rats were fed the cholesterol diet for four weeks and injected (i.p.) with saline (control), amaranth squalene (AS) or shark liver squalene (SS, 200 mg/kg) for seven days. The hypolipidaemic effects of AS were evident in both serum and liver. In addition, AS markedly increased faecal excretions of cholesterol and bile acid, and slightly inhibited 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase activity. In contrast, none of these effects were observed in the SS group. This preliminary study suggests that the cholesterol-lowering effect of AS may be mediated by increased faecal elimination of steroids through interference with cholesterol absorption, and that different sources of squalene (plant versus animal) may affect cholesterol metabolism differently.
在本研究中,对苋菜籽、苋菜籽油和角鲨烯的降胆固醇作用进行了研究。在实验1中,给大鼠喂食含1%(w/w)胆固醇的半纯化饮食四周,实验组分别用苋菜籽(AG;300克/千克)或苋菜籽油(AO;90克/千克)替代。AG和AO均降低了血清和肝脏中的胆固醇及甘油三酯水平。AO组胆固醇和胆汁酸的粪便排泄量增加,而AG仅影响胆汁酸排泄。在实验2中,给大鼠喂食胆固醇饮食四周,并腹腔注射生理盐水(对照组)、苋菜角鲨烯(AS)或鲨鱼肝角鲨烯(SS,200毫克/千克),持续七天。AS在血清和肝脏中的降血脂作用均很明显。此外,AS显著增加了胆固醇和胆汁酸的粪便排泄量,并轻微抑制了3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶活性。相比之下,SS组未观察到这些作用。这项初步研究表明,AS的降胆固醇作用可能是通过干扰胆固醇吸收增加类固醇的粪便排泄来介导的,并且不同来源的角鲨烯(植物来源与动物来源)可能对胆固醇代谢有不同影响。