Kwok A K H, Lai T Y Y, Yeung C-K, Yeung Y-S, Li W W Y, Chiang S W
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Eye Hospital, 147K Argyle Street, Kowloon, Hong Kong, People's Republic of China.
Br J Ophthalmol. 2005 Jul;89(7):897-900. doi: 10.1136/bjo.2004.061093.
To evaluate the functional and morphological retinal toxicity associated with intravitreal injection of indocyanine green (ICG) dye in rabbit eyes during vitrectomy with endoillumination.
20 eyes of 10 New Zealand pigmented rabbits were used in the study. All eyes underwent pars plana vitrectomy and removal of posterior vitreous cortex under endoillumination. In one eye of each rabbit, intravitreal injection of 0.1 ml of 2.5 mg/ml ICG was applied for 30 seconds followed by 10 minutes of endoillumination. The control eye had endoillumination only without ICG injection. Dark adapted and light adapted electroretinograms (ERGs) were performed before the surgery and 1 week after surgery for serial comparisons. Rabbits were killed 1 week after surgery and eyes were enucleated for histological examination.
Serial ERG comparisons showed significant reduction in the light adapted a-wave amplitude (p = 0.037) and significant delays in the dark adapted and light adapted b-wave latencies (p = 0.020 and p = 0.038, respectively) in the ICG treated eyes. Histological examinations demonstrated loss of photoreceptor outer segments with focal absence of photoreceptors in some areas in the ICG injected eyes.
Vitrectomy followed by intravitreal injection of 2.5 mg/ml ICG for 30 seconds with endoillumination may result in retinal toxicity causing functional and morphological retinal damages in rabbit eyes. The lowest concentration of ICG should be used if necessary for intraocular use to prevent potential retinal toxicity.
评估在玻璃体切除术中使用眼内照明时,向兔眼玻璃体内注射吲哚菁绿(ICG)染料所产生的视网膜功能和形态学毒性。
本研究使用了10只新西兰有色兔的20只眼睛。所有眼睛均接受了玻璃体切除及在眼内照明下切除玻璃体后皮质。在每只兔子的一只眼睛中,玻璃体内注射0.1 ml 2.5 mg/ml的ICG,持续30秒,随后进行10分钟的眼内照明。对照眼仅进行眼内照明,不注射ICG。在手术前和手术后1周进行暗适应和明适应视网膜电图(ERG)检查,以便进行系列比较。术后1周处死兔子,摘除眼球进行组织学检查。
系列ERG比较显示,ICG处理的眼睛中,明适应a波振幅显著降低(p = 0.037),暗适应和明适应b波潜伏期显著延迟(分别为p = 0.020和p = 0.038)。组织学检查表明,ICG注射眼的一些区域存在光感受器外节丢失,部分区域光感受器缺失。
玻璃体切除术后,玻璃体内注射2.5 mg/ml ICG 30秒并进行眼内照明,可能导致视网膜毒性,引起兔眼视网膜功能和形态学损伤。如有必要在眼内使用ICG,应使用最低浓度以预防潜在的视网膜毒性。