Prado Julia G, Shintani Ayumi, Bofill Margarita, Clotet Bonaventura, Ruiz Lidia, Martinez-Picado Javier
IrsiCaixa Foundation, Hospital Germans Trias i Pujol, Universitat Autonoma de Barcelona, Badalona, Spain.
J Clin Microbiol. 2004 Apr;42(4):1620-5. doi: 10.1128/JCM.42.4.1620-1625.2004.
Structured treatment interruptions (STIs) have been proposed as a potential treatment strategy during human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) antiretroviral therapy. This still-experimental intervention requires a close monitoring of patients' plasma viremia and CD4(+)-T-cell counts during the treatment interruption phase. By using signal amplification of a heat-dissociated p24 antigen (p24Ag) assay, we compared p24Ag levels with levels of HIV RNA in plasma. One hundred seventy-four plasma samples were obtained from 51 chronically HIV-infected patients: 117 from patients who underwent STIs and 57 from patients who did not. Partial immune complex dissociation and clearance of those complexes by the erythrocytes were also investigated. A significant association between the two assays was observed (beta = 0.23, 95% confidence interval = 0.18, 0.28; P < 0.0001), but the association was smaller in the subset of samples from patients undergoing STIs. Moreover, discordant results and lack of longitudinal intrapatient correlation between levels of p24Ag and HIV-1 RNA were higher in this group. Incomplete immune complex dissociation and binding of those complexes to erythrocytes could be contributing factors involved in the diminished detection of p24Ag. Therefore, signal amplification of a heat-dissociated p24Ag had a positive association with current HIV RNA assays in a population-based analysis. However, it might not be sensitive enough to monitor longitudinal intrapatient viremia during STIs in patients with high CD4(+)-T-cell counts potentially due to the production of high-affinity anti-p24 antibodies and clearance of immune complexes by erythrocytes.
结构化治疗中断(STIs)已被提议作为1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)抗逆转录病毒治疗期间的一种潜在治疗策略。这种仍处于实验阶段的干预措施需要在治疗中断阶段密切监测患者的血浆病毒血症和CD4(+) - T细胞计数。通过使用热解离p24抗原(p24Ag)检测的信号放大技术,我们比较了血浆中p24Ag水平与HIV RNA水平。从51例慢性HIV感染患者中获取了174份血浆样本:117份来自接受STIs的患者,57份来自未接受STIs的患者。还研究了部分免疫复合物的解离以及红细胞对这些复合物的清除情况。观察到两种检测方法之间存在显著关联(β = 0.23,95%置信区间 = 0.18,0.28;P < 0.0001),但在接受STIs患者的样本子集中,这种关联较小。此外,该组中p24Ag水平与HIV-1 RNA水平之间的不一致结果以及缺乏患者内纵向相关性的情况更高。免疫复合物的不完全解离以及这些复合物与红细胞的结合可能是导致p24Ag检测减少的因素。因此,在基于人群的分析中,热解离p24Ag的信号放大与当前HIV RNA检测呈正相关。然而,它可能不够灵敏,无法监测高CD4(+) - T细胞计数患者在STIs期间的患者内纵向病毒血症,这可能是由于产生了高亲和力的抗p24抗体以及红细胞对免疫复合物的清除所致。