Fiedler Edna R, Oltmanns Thomas F, Turkheimer Eric
Wilford Hall Medical Center, Lackland Air Force Base, TX 78236-5300, USA.
Mil Med. 2004 Mar;169(3):207-11. doi: 10.7205/milmed.169.3.207.
This study demonstrated that traits and features associated with several types of personality disorders are related to work performance and the ability to conform to requirements of military life. The Schedule for Nonadaptive and Adaptive Personality and a peer nomination procedure were used to assess traits associated with 10 types of personality disorders in a sample of 1,080 Air Force recruits (57% male) at the end of basic military training. Correlations between self-report and peer nomination scores for each set of traits ranged from 0.24 to 0.13, indicating only modest convergence. Follow-up data, collected 2 years later, indicated that several scores from the Schedule for Nonadaptive and Adaptive Personality and the peer nomination procedure were significantly related to early discharge from the military. Peers provide useful information that is not redundant with that provided by the individual. When possible, assessment of personality problems should be considered from information obtained from peers or other informants.
本研究表明,与几种人格障碍相关的特质和特征与工作绩效以及适应军事生活要求的能力有关。使用非适应性和适应性人格量表以及同伴提名程序,在基础军事训练结束时对1080名空军新兵(57%为男性)样本中与10种人格障碍相关的特质进行评估。每组特质的自我报告得分与同伴提名得分之间的相关性在0.24至0.13之间,表明仅有适度的一致性。两年后收集的随访数据表明,非适应性和适应性人格量表以及同伴提名程序的几个得分与提前退伍显著相关。同伴提供的有用信息与个人提供的信息并不冗余。在可能的情况下,应从同伴或其他信息提供者那里获得的信息来考虑对人格问题的评估。