Steere Allen C, Coburn Jenifer, Glickstein Lisa
Center for Immunology and Inflammatory Diseases, Division of Rheumatology, Allergy and Immunology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02114, USA.
J Clin Invest. 2004 Apr;113(8):1093-101. doi: 10.1172/JCI21681.
Since its identification nearly 30 years ago, Lyme disease has continued to spread, and there have been increasing numbers of cases in the northeastern and north central US. The Lyme disease agent, Borrelia burgdorferi, causes infection by migration through tissues, adhesion to host cells, and evasion of immune clearance. Both innate and adaptive immune responses, especially macrophage- and antibody-mediated killing, are required for optimal control of the infection and spirochetal eradication. Ecological conditions favorable to the disease, and the challenge of prevention, predict that Lyme disease will be a continuing public health concern.
自近30年前被发现以来,莱姆病一直在持续传播,美国东北部和中北部的病例数量不断增加。莱姆病病原体伯氏疏螺旋体通过在组织中迁移、粘附于宿主细胞以及逃避免疫清除来引发感染。对于感染的最佳控制和螺旋体的根除,先天免疫和适应性免疫反应,尤其是巨噬细胞和抗体介导的杀伤作用都是必需的。有利于该病传播的生态条件以及预防工作面临的挑战预示着莱姆病仍将是一个持续的公共卫生问题。