Harpham T, Stephens C
Urban Health Programme, London School of Hygiene and Tropical Medicine, U.K.
Soc Sci Med. 1992 Jul;35(2):111-20. doi: 10.1016/0277-9536(92)90158-m.
The urban development, or housing, sector has a longer experience of addressing the problems of the urban poor in developing countries than the health sector. In recent years the policy of 'slum improvement', which involves both sectors, has attracted the support of international donors. This article documents the development of the slum improvement approach and addresses key issues of the approach which have implications for health planning: covering the poorest dwellers; relocation; land tenure; gentrification; debt burdens and the impact on women. Questions about the approach which still need answering are defined and a summary of the constraints in slum improvement and potential solutions is presented.
与卫生部门相比,城市发展或住房部门在解决发展中国家城市贫困人口问题方面有着更长时间的经验。近年来,涉及这两个部门的“贫民窟改造”政策得到了国际捐助者的支持。本文记录了贫民窟改造方法的发展情况,并探讨了该方法中对卫生规划有影响的关键问题:覆盖最贫困居民;搬迁;土地保有制;高档化;债务负担以及对妇女的影响。明确了该方法仍需解答的问题,并总结了贫民窟改造中的制约因素及潜在解决方案。