Pulido Federico, Arribas Jose R, Miró Jose M, Costa María A, González Juan, Rubio Rafael, Peña Jose M, Torralba Miguel, Lonca Montserrat, Lorenzo Alicia, Cepeda Concepcion, Vázquez Juan J, Gatell Jose M
HIV Unit, Hospital 12 de Octubre, Complutense University School of Medicine, Madrid, Spain.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2004 Apr 1;35(4):343-50. doi: 10.1097/00126334-200404010-00003.
To compare the clinical, immunologic, and virologic outcomes of efavirenz (EFV)-based versus protease inhibitor (PI)-based highly active antiretroviral therapy (HAART) in severely immunosuppressed HIV-1-infected patients.
Retrospective observational cohort study.
Responses were analyzed according to the intent-to-treat principle among antiretroviral-naive patients with < 100 CD4 cells/muL who started EFV (n = 92) or a PI (n = 218) plus 2 nucleoside reverse transcriptase inhibitors. The primary end point was time to treatment failure. Secondary end points were percentage of patients with a viral load < 400 copies/mL, time to virologic failure, time to CD4 lymphocyte count > 200 cells/microL, and incidence of opportunistic events or death.
The median baseline CD4 cell count and viral load were 34 cells/microL and 5.54 log10 copies/mL (EFV group) and 38 cells/microL and 5.40 log10 copies/mL (PI group). Time to treatment failure was shorter with a PI-based regimen than with an EFV-based regimen (adjusted relative hazard [RH] = 2.19, 95% confidence interval [CI]: 1.23-3.89). After 12 months of therapy, a significantly higher proportion of patients receiving EFV reached a viral load < 400 copies/mL (69.4 vs. 45.1%; P < 0.05). The probability of virologic failure was higher with a PI than with EFV (adjusted HR = 2.52, 95% CI: 1.14-5.61; P = 0.024). There was no difference in time to CD4 cell count > 200 cells/microL or in incidence of opportunistic events or death.
: In severely immunosuppressed, antiretroviral-naive, HIV-1-infected patients, treatment with an EFV-based regimen compared with a nonboosted PI-based regimen resulted in a superior virologic response with no difference in immunologic or clinical effectiveness.
比较在严重免疫抑制的HIV-1感染患者中,基于依非韦伦(EFV)的高效抗逆转录病毒治疗(HAART)与基于蛋白酶抑制剂(PI)的HAART的临床、免疫学和病毒学结局。
回顾性观察队列研究。
根据意向性治疗原则,对初始接受抗逆转录病毒治疗、CD4细胞计数<100个/μL的患者进行分析,这些患者开始使用EFV(n = 92)或PI(n = 218)加2种核苷类逆转录酶抑制剂。主要终点是治疗失败时间。次要终点是病毒载量<400拷贝/mL的患者百分比、病毒学失败时间、CD4淋巴细胞计数>200个/μL的时间以及机会性事件或死亡的发生率。
EFV组的基线CD4细胞计数中位数和病毒载量分别为34个/μL和5.54 log10拷贝/mL,PI组分别为38个/μL和5.40 log10拷贝/mL。基于PI的治疗方案的治疗失败时间比基于EFV的治疗方案短(调整后的相对风险[RH]=2.19,95%置信区间[CI]:1.23 - 3.89)。治疗12个月后,接受EFV治疗的患者中病毒载量<400拷贝/mL的比例显著更高(69.4%对45.1%;P<0.05)。PI导致病毒学失败的概率高于EFV(调整后的HR = 2.52,95%CI:1.14 - 5.61;P = 0.024)。在CD4细胞计数>200个/μL的时间或机会性事件或死亡的发生率方面没有差异。
在严重免疫抑制、初始接受抗逆转录病毒治疗的HIV-1感染患者中,与未增强的基于PI的治疗方案相比,基于EFV的治疗方案导致更好的病毒学反应,在免疫学或临床疗效方面没有差异。