Rabe E, Pannier-Fischer F, Gerlach H, Breu F X, Guggenbichler S, Zabel M
Klinik und Poliklinik für Dermatologie der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn, Germany.
Dermatol Surg. 2004 May;30(5):687-93; discussion 693. doi: 10.1111/j.1524-4725.2004.30201.x.
Sclerotherapy is the targeted elimination of intracutaneous, subcutaneous, and/or transfascial varicose veins (perforating veins) as well as the sclerosation of subfascial varicose vessels in the case of venous malformation by the injection of a sclerosant. With duplex-guide sclerotherapy and foam sclerotherapy, modified methods came into use.
The objective was to create a guideline, based on the available publications and on the European Consensus Document on foam sclerotherapy from April 2003.
This guideline was drafted on behalf of the German Society of Phlebology (Deutsche Gesellschaft für Phlebologie) and adopted by the committee and scientific advisory board of the Deutsche Gesellschaft für Phlebologie on June 15, 2001, and amended on December 5, 2003. The guideline considers the present state of knowledge as reflected in the literature.
This guideline represents the recent state of the art of sclerotherapy of varicose veins in Germany including foam sclerotherapy.
硬化疗法是通过注射硬化剂来靶向消除皮内、皮下和/或经筋膜的静脉曲张(穿通静脉),以及在静脉畸形情况下对筋膜下曲张血管进行硬化治疗。随着双功超声引导下硬化疗法和泡沫硬化疗法的出现,改良方法开始应用。
基于现有出版物以及2003年4月的欧洲泡沫硬化疗法共识文件制定一项指南。
本指南由德国静脉病学会(Deutsche Gesellschaft für Phlebologie)起草,于2001年6月15日由Deutsche Gesellschaft für Phlebologie委员会和科学顾问委员会通过,并于2003年12月5日修订。该指南考虑了文献中反映的当前知识水平。
本指南代表了德国包括泡沫硬化疗法在内的静脉曲张硬化治疗的最新技术水平。