Hassen Wafa, Abid Salwa, Achour Abdellatif, Creppy Edmond, Bacha Hassen
Laboratoire de Recherche sur les Substances Biologiquement Compatibles (LRSBC), Faculté de Médecine Dentaire, Rue Avicenne, 5019 Monastir, Tunisia.
Toxicology. 2004 Jul 1;199(2-3):185-93. doi: 10.1016/j.tox.2004.02.027.
Ochratoxin A (OTA) is a nephrotoxic mycotoxin considered to be the causal agent of the Balkan endemic nephropathy (BEN). In Tunisia, a chronic interstitial nephropathy (CIN) of unknown aetiology, resembling BEN, has been characterised wherein OTA seems to be implicated too. However, despite the considerable number of investigations conducted so far, the role of OTA in the outcome of this human nephropathy is still uncertain. In this study, an attempt is being made to consolidate the link between OTA and the Tunisian CIN of unknown aetiology. Blood OTA and beta(2)-microglobulinuria levels were measured in several groups of healthy individuals and patients having different renal diseases of known and unknown aetiologies (100 nephropathy patients and 40 healthy subjects). The high blood OTA and beta(2)-microglobulinuria levels seem to be strongly associated to the CIN of unknown aetiology. Our results support the involvement of this nephrotoxic agent in the outcome of this particular human nephropathy and underline furthermore the importance of beta(2)-microglobulinuria in the characterization of this disease.
赭曲霉毒素A(OTA)是一种肾毒性霉菌毒素,被认为是巴尔干地方性肾病(BEN)的致病因子。在突尼斯,一种病因不明的慢性间质性肾病(CIN),与BEN相似,其特征在于OTA似乎也与之有关。然而,尽管迄今为止进行了大量调查,但OTA在这种人类肾病的发病过程中的作用仍不确定。在本研究中,我们试图巩固OTA与突尼斯病因不明的CIN之间的联系。我们测量了几组健康个体以及患有已知和未知病因的不同肾脏疾病的患者(100名肾病患者和40名健康受试者)的血液OTA和β2-微球蛋白尿水平。血液中高OTA水平和β2-微球蛋白尿似乎与病因不明的CIN密切相关。我们的结果支持这种肾毒性物质参与了这种特定人类肾病的发病过程,并且进一步强调了β2-微球蛋白尿在这种疾病特征描述中的重要性。