Suzuki T, Beuzenberg V, Mackenzie L, Quilliam M A
Tohoku National Fisheries Research Institute, 3-27-5 Shinhama, Shiogama, Miyagi 985-0001, Japan.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2004;18(10):1131-8. doi: 10.1002/rcm.1455.
The dinoflagellate Dinophysis acuta has been associated with various incidents of diarrhetic shellfish poisoning. A sample of Dinophysis acuta collected from New Zealand waters in 2002 was previously found to contain high levels of pectenotoxins, but only a very low level of the diarrhea-inducing okadaic acid (OA). After hydrolysis under basic conditions, however, the concentration of OA increased substantially, indicating the presence of conjugated forms of OA. Using various liquid chromatography/electrospray ionization tandem mass spectrometry (LC/ESI-MS/MS) techniques, a number of OA esters were detected in the original extract. The principal compound was identified as a C8 diol-ester of OA (OA-D8), which had been identified previously in another dinoflagellate, Prorocentrum lima. The retention time, as well as positive and negative ion MS, MS/MS and UV spectra of the D. acuta compound, matched exactly those of OA-D8 isolated from P. lima. In addition to OA-D8, several other novel OA esters were detected in the D. acuta but these have not yet been identified. This is the first report identifying the presence of OA esters in Dinophysis species.
尖刺菱形藻(Dinophysis acuta)与多起腹泻性贝类中毒事件有关。2002年从新西兰海域采集的一份尖刺菱形藻样本此前被发现含有高含量的pectenotoxins,但腹泻诱导性冈田酸(OA)的含量却非常低。然而,在碱性条件下水解后,OA的浓度大幅增加,表明存在OA的共轭形式。使用各种液相色谱/电喷雾电离串联质谱(LC/ESI-MS/MS)技术,在原始提取物中检测到了多种OA酯。主要化合物被鉴定为OA的C8二醇酯(OA-D8),此前已在另一种甲藻利马原甲藻(Prorocentrum lima)中鉴定出该物质。尖刺菱形藻化合物的保留时间以及正、负离子MS、MS/MS和UV光谱与从利马原甲藻中分离出的OA-D8完全匹配。除了OA-D8外,在尖刺菱形藻中还检测到了其他几种新型OA酯,但尚未鉴定出来。这是首次报道在菱形藻属物种中鉴定出OA酯的存在。