Dimitrov Stoyan, Lange Tanja, Tieken Swantje, Fehm Horst L, Born Jan
Department of Neuroendocrinology, University of Lübeck, Ratzeburger Allee 160, Haus 23a, 23538 Lübeck, Germany.
Brain Behav Immun. 2004 Jul;18(4):341-8. doi: 10.1016/j.bbi.2003.08.004.
Recent human studies suggested a supportive influence of regular nocturnal sleep on immune responses to experimental infection (vaccination). We hypothesized here that sleep could ease such responses by shifting the balance between T helper 1 (Th1) and T helper 2 (Th2) cytokine activity towards Th1 dominance thereby favoring cellular over humoral responses to infection. We compared the Th1/Th2 cytokine balance in 14 healthy men during regular nocturnal sleep (between 23:00 and 07:00 h) and while remaining awake during the same nocturnal interval, in a within-subject cross-over design. Blood was collected every 2 h. Production of T cell derived cytokines--interferon-gamma (IFN-gamma), interleukin-2 (IL-2), interleukin-4 (IL-4), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha)--was measured at the single cell level using multiparametric flow cytometry. Also, several immunoactive hormones--prolactin, growth hormone (GH), thyroid stimulating hormone (TSH), cortisol, and melatonin--were measured, the release of which is known to be regulated by sleep. Compared with wakefulness, early nocturnal sleep induced a shift in the Th1/Th2 cytokine balance towards increased Th1 activity, as indicated by an increased (p <.05) ratio of IFN-gamma/IL-4 producing T helper cells. However, the Th1 shift was only of moderate size and replaced by Th2 dominance during late sleep (p <.05). It could be mediated via release of prolactin and GH which both were distinctly increased during sleep (p <.001). Though unexpected, the most pronounced effect of sleep on T cell cytokine production was a robust decrease in TNF-alpha producing CD8+ cells probably reflecting increased extravasation of cytotoxic effector and memory T cells.
近期的人体研究表明,规律的夜间睡眠对实验性感染(疫苗接种)的免疫反应具有支持作用。我们在此假设,睡眠可通过将辅助性T细胞1(Th1)和辅助性T细胞2(Th2)细胞因子活性之间的平衡转向Th1主导,从而有利于针对感染的细胞免疫反应而非体液免疫反应,进而缓解此类免疫反应。我们采用受试者内交叉设计,比较了14名健康男性在规律夜间睡眠期间(23:00至07:00)以及在相同夜间时段保持清醒时的Th1/Th2细胞因子平衡。每2小时采集一次血液。使用多参数流式细胞术在单细胞水平测量T细胞衍生细胞因子——干扰素-γ(IFN-γ)、白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-4(IL-4)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生。此外,还测量了几种免疫活性激素——催乳素、生长激素(GH)、促甲状腺激素(TSH)、皮质醇和褪黑素,已知它们的释放受睡眠调节。与清醒状态相比,夜间早期睡眠导致Th1/Th2细胞因子平衡向Th1活性增加的方向转变,表现为产生IFN-γ/IL-4的辅助性T细胞比例增加(p<.05)。然而,Th1的转变幅度仅为中等大小,并在睡眠后期被Th2主导所取代(p<.05)。这可能是通过催乳素和GH的释放介导的,它们在睡眠期间均显著增加(p<.001)。尽管出乎意料,但睡眠对T细胞细胞因子产生的最显著影响是产生TNF-α的CD8+细胞大幅减少,这可能反映了细胞毒性效应细胞和记忆T细胞的渗出增加。