Karila T, Hovatta O, Seppälä T
Laboratory of Substance Abuse, Helsinki, Finland.
Int J Sports Med. 2004 May;25(4):257-63. doi: 10.1055/s-2004-819936.
Abuse of anabolic androgenic steroids (AASs) may be an aetiological factor in male infertility among recreational power athletes. They try to avoid AAS-induced deterioration in spermatogenesis by combining doses of human chorionic gonadotrophin (HCG) and/or antiestrogens with their AAS abuse. Eighteen healthy male power athletes using massive doses of AASs were recruited for the study. Semen samples were collected during AAS abuse and 1.5 and 6 months after cessation of the abuse. They were also asked about their reproductive activity six years after the study. At the end of the AAS cycle, the sperm count was 33 +/- 49 x 10 (6) /ml (mean +/- SD), and only one subject had azoospermia. At 1.5 months after cessation of the AAS cycles, the mean sperm concentration was 30 +/- 42 x 10 (6) /ml, and after six months 77 +/- 70 x 10 (6) /ml. There were significant differences between the sample drawn six months after cessation of AAS abuse and both samples drawn during and 1.5 months after the abuse (p </= 0.05, repeated measures of ANOVA). There was a significant positive correlation between HCG dose during the cycle and the relative amount of morphologically abnormal spermatozoa (r = 0.60, p < 0.01). The concomitant abuse of HCG and supraphysiological AAS dose cause transient impairment on semen quality in males, although spermatogenesis is maintained with this regimen despite prolonged abuse of massive doses of AAS.
滥用合成代谢雄激素类固醇(AAS)可能是休闲力量型运动员男性不育的一个病因。他们试图通过将人绒毛膜促性腺激素(HCG)和/或抗雌激素与AAS滥用相结合,来避免AAS导致的精子发生恶化。18名大量使用AAS的健康男性力量型运动员被招募参加该研究。在AAS滥用期间以及滥用停止后1.5个月和6个月收集精液样本。还询问了他们在研究结束六年后的生殖活动情况。在AAS周期结束时,精子计数为33±49×10⁶/ml(平均值±标准差),只有一名受试者无精子症。在AAS周期停止后1.5个月,平均精子浓度为30±42×10⁶/ml,六个月后为77±70×10⁶/ml。在AAS滥用停止后六个月采集的样本与在滥用期间和滥用后1.5个月采集的两个样本之间存在显著差异(p≤0.05,重复测量方差分析)。周期内HCG剂量与形态异常精子的相对数量之间存在显著正相关(r = 0.60,p < 0.01)。尽管长期大量滥用AAS,但同时滥用HCG和超生理剂量的AAS会导致男性精液质量暂时受损,不过这种方案仍能维持精子发生。