Reelfs Olivier, Tyrrell Rex M, Pourzand Charareh
Department of Pharmacy and Pharmacology, University of Bath, Claverton Down, UK.
J Invest Dermatol. 2004 Jun;122(6):1440-7. doi: 10.1111/j.0022-202X.2004.22620.x.
Ultraviolet A (UVA, 320-400 nm) radiation, an oxidizing component of sunlight, leads to an immediate increase in the labile iron in human skin fibroblasts. Exposure of skin fibroblasts to UVA radiation is also known to induce nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) DNA-binding activity, although the underlying mechanism is unclear. We report here that in skin fibroblasts, the extent of NF-kappaB activation by UVA tightly correlates with the level of "UVA-induced" labile iron release as shown by both iron chelation and iron loading treatments. Furthermore, our data indicate that the slow kinetics of induction of NF-kappaB by UVA relative to other oxidants previously studied is due to a transient increase in permeability of nuclear membrane to proteins and occurs as a result of labile iron-mediated damage to nuclear membrane. Since in addition to iron chelators, lipid peroxidation inhibitors also decrease the UVA-mediated induction of NF-kappaB, we propose that the rapid release of labile iron by UVA might act as a catalyst to exacerbate the generation of lipid secondary messengers in skin cell membranes that are responsible for induction of NF-kappaB. This novel role for iron in amplifying NF-kappaB mobilization in response to UVA-induced oxidative stress aids understanding of its involvement in UV-induced skin inflammation.
紫外线A(UVA,320 - 400纳米)辐射是阳光中的一种氧化成分,可导致人体皮肤成纤维细胞中不稳定铁含量立即增加。已知皮肤成纤维细胞暴露于UVA辐射会诱导核因子-κB(NF-κB)的DNA结合活性,但其潜在机制尚不清楚。我们在此报告,在皮肤成纤维细胞中,UVA激活NF-κB的程度与“UVA诱导的”不稳定铁释放水平紧密相关,铁螯合和铁负载处理均表明了这一点。此外,我们的数据表明,相对于先前研究的其他氧化剂,UVA诱导NF-κB的动力学较慢是由于核膜对蛋白质的通透性短暂增加,并且这是由不稳定铁介导的核膜损伤导致的。由于除了铁螯合剂外,脂质过氧化抑制剂也会降低UVA介导的NF-κB诱导,我们提出UVA快速释放不稳定铁可能作为一种催化剂,加剧皮肤细胞膜中负责诱导NF-κB的脂质第二信使的生成。铁在放大对UVA诱导的氧化应激的NF-κB动员中的这一新作用有助于理解其在紫外线诱导的皮肤炎症中的作用。