Lechtenberg Matthias, Quandt Bettina, Nahrstedt Adolf
Institute of Pharmaceutical Biology and Phytochemistry, Hittorfstrasse 56, D-48149 Münster, Germany.
Phytochem Anal. 2004 May-Jun;15(3):152-8. doi: 10.1002/pca.759.
The three major curcuminoids, curcumin, demethoxycurcumin and bis-demethoxycurcumin, from Curcuma domestica Val. (Curcuma longa L.) and Curcuma xanthorrhiza Roxb. (Zingiberaceae) were fully separated and quantified in less than 5 min using a capillary zone electrophoresis method with standard fused-silica capillaries and photodiode array detection. An electrolyte solution of 20 mM phosphate, 50 mM sodium hydroxide and 14 mM beta-cyclodextrin was found to be appropriate. Quantification was performed with 3,4-dimethoxy-trans-cinnamic acid as internal standard, and the limit of detection was 0.01 mg/mL. Extraction, stabilisation during sample storage and quantification procedures were optimised and carried out with drugs and commercial curry powder from different provenances. The results were compared with the photometric method of the monograph Curcumae xanthorrhizae rhizoma of the European Pharmacopoeia.
采用标准熔融石英毛细管和光电二极管阵列检测的毛细管区带电泳法,在不到5分钟的时间内对来自姜黄(Curcuma domestica Val.,即姜黄Curcuma longa L.)和郁金(Curcuma xanthorrhiza Roxb.,姜科)中的三种主要姜黄素类成分,即姜黄素、去甲氧基姜黄素和双去甲氧基姜黄素进行了完全分离和定量分析。发现20 mM磷酸盐、50 mM氢氧化钠和14 mMβ-环糊精的电解质溶液是合适的。以3,4-二甲氧基反式肉桂酸为内标进行定量分析,检测限为0.01 mg/mL。对不同产地的药物和市售咖喱粉进行了提取、样品储存期间的稳定性以及定量分析程序的优化。将结果与欧洲药典中郁金根茎专论的光度法进行了比较。