Julshamn K, Lundebye A-K, Heggstad K, Berntssen M H G, Boe B
National Institute of Nutrition and Seafood Research, Bergen, Norway.
Food Addit Contam. 2004 Apr;21(4):365-76. doi: 10.1080/02652030310001639512.
The results from part of a monitoring programme of contaminant levels in fish and other seafood products initiated by the Directorate of Fisheries in Norway in 1994 are presented. Concentrations of 22 elements (four are presented here: As, Cd, Hg and Pb) and HCB, HCH, PCB 28, 52, 101, 105, 118, 138, 153, 156, 180, pp-DDD, p-DDE, p-DDT, sum DDT and (137)Cs were determined in 17 species of fish caught in three sampling locations: the Barents Sea, the Norwegian Sea and the North Sea. The fish species analysed in the survey were limited to species of commercial importance for Norway with catching volumes of at least 10,000 metric tons year(-1). The survey started in 1994 and is expected to continue beyond 2010. The analyses were carried out on 25 individual fish from each species and each sampling location, and the locations were representative of commercial fishing grounds for the species in question. The concentrations of contaminants found were considerably lower than the maximum levels permissible in fish set by CODEX and the European Union for contaminants in seafood products.
本文呈现了挪威渔业局于1994年启动的一项鱼类及其他海产品污染物水平监测计划部分结果。测定了17种鱼类中22种元素(此处列出4种:砷、镉、汞和铅)以及六氯苯、六氯环己烷、多氯联苯28、52、101、105、118、138、153、156、180、对,对'-滴滴滴、对,对'-滴滴伊、对,对'-滴滴涕、滴滴涕总量和(137)铯的浓度,这些鱼类捕获于三个采样地点:巴伦支海、挪威海和北海。调查中分析的鱼类物种仅限于对挪威具有商业重要性且年捕捞量至少为10,000公吨的物种。该调查始于1994年,预计将持续到2010年以后。对每个物种和每个采样地点的25条个体鱼进行了分析,这些地点代表了相关物种的商业渔场。所发现的污染物浓度远低于食品法典委员会和欧盟规定的海产品中污染物在鱼类中的最大允许水平。