Borowitz Stephen M, Sutphen James L
Division of Pediatric Gastroenterology, University of Virginia, Charlottesville, Virginia 22908, USA.
Clin Pediatr (Phila). 2004 Jun;43(5):461-6. doi: 10.1177/000992280404300507.
Over a 2-year period, 34 children were referred to the division of pediatric gastroenterology at the University of Virginia with chronic upper gastrointestinal symptoms whose symptoms rapidly and completely resolved when their unrecognized constipation was treated. The average age at presentation was 8.24 (SD 0.78) years and average duration of upper intestinal symptoms was 15.6 (SD 3.5) months. Twenty-six of 34 had experienced recurrent vomiting, 6 complained of chronic nausea, 17 had chronic symptoms of gastroesophageal reflux, and 20 complained of chronic or recurrent abdominal pain, most often in the epigastric region. Smaller numbers had experienced early satiety, choking, gagging, dysphagia, or intermittent diarrhea. Given the prevalence of constipation in childhood, it seems likely that many children who experience chronic upper intestinal symptoms may be suffering from chronic unrecognized constipation as the cause of their upper intestinal symptoms.
在两年时间里,弗吉尼亚大学儿科胃肠病学部门接诊了34名有慢性上消化道症状的儿童,在未被识别的便秘得到治疗后,他们的症状迅速且完全缓解。就诊时的平均年龄为8.24(标准差0.78)岁,上消化道症状的平均持续时间为15.6(标准差3.5)个月。34名儿童中,26名有反复呕吐症状,6名主诉慢性恶心,17名有胃食管反流的慢性症状,20名主诉慢性或反复腹痛,最常见于上腹部区域。少数儿童有早饱、噎食、作呕、吞咽困难或间歇性腹泻症状。鉴于儿童便秘的普遍性,许多有慢性上消化道症状的儿童似乎可能患有慢性未被识别的便秘,这是他们上消化道症状的原因。