Giral Adnan, Ozdogan Osman, Celikel Cigdem A, Tozun Nurdan, Ulusoy Nefise B, Kalayci Cem
Department of Gastroenterology, University of Marmara School of Medicine, Istanbul, Turkey.
J Gastroenterol Hepatol. 2004 Jul;19(7):773-7. doi: 10.1111/j.1440-1746.2004.03374.x.
Helicobacter pylori infection and non-steroidal anti-inflammatory drugs are two major causes of gastric injury but the effect of H. pylori eradication on the development of aspirin-induced gastric mucosal injury is unclear. The aim of the present study was to investigate the effect of Helicobacter pylori eradication on gastroduodenal mucosal injury induced by antithrombotic doses of aspirin.
Patients who had been planned to start on medium-dose aspirin (300 mg) for any kind of indication were included in the study. All subjects underwent upper gastrointestinal endoscopy for determination of H. pylori status and Lanza score. The H. pylori-positive patients were randomized to receive either aspirin + eradication (omeprazole 20 mg b.i.d. and amoxicillin 500 mg q.i.d. for 2 weeks) or aspirin + placebo eradication. Endoscopic reassessment was done 4 months after the onset of aspirin or when symptoms developed.
Thirty-two patients (placebo group n = 16, H. pylori-eradicated group n = 16) completed the study and Lanza scores of both groups were similar before treatment. Lanza scores significantly increased in the placebo group (0.69 +/- 0.87 vs 2.25 +/- 1.3, P < 0.0001) and did not change in the H. pylori-eradicated group after aspirin treatment (0.43 +/- 0.72 vs 0.75 +/- 0.93, P > 0.05).
Helicobacter pylori eradication may prevent medium-dose aspirin-induced gastroduodenal mucosal injury.
幽门螺杆菌感染和非甾体类抗炎药是胃损伤的两个主要原因,但根除幽门螺杆菌对阿司匹林所致胃黏膜损伤发展的影响尚不清楚。本研究的目的是探讨根除幽门螺杆菌对抗血栓剂量阿司匹林所致胃十二指肠黏膜损伤的影响。
纳入计划开始服用中等剂量阿司匹林(300mg)用于任何适应证的患者。所有受试者均接受上消化道内镜检查以确定幽门螺杆菌状态和兰扎评分。幽门螺杆菌阳性患者被随机分为接受阿司匹林+根除治疗(奥美拉唑20mg,每日2次,阿莫西林500mg,每日4次,共2周)或阿司匹林+安慰剂根除治疗。在开始服用阿司匹林4个月后或出现症状时进行内镜复查。
32例患者(安慰剂组n = 16,幽门螺杆菌根除组n = 16)完成了研究,两组治疗前兰扎评分相似。阿司匹林治疗后,安慰剂组兰扎评分显著升高(0.69±0.87 vs 2.25±1.3,P < 0.0001),而幽门螺杆菌根除组兰扎评分未改变(0.43±0.72 vs 0.75±0.93,P > 0.05)。
根除幽门螺杆菌可能预防中等剂量阿司匹林所致胃十二指肠黏膜损伤。