Gebara E C E, Pannuti C, Faria C M, Chehter L, Mayer M P A, Lima L A P A
Department of Stomatology, Periodontology, University of São Paulo, Brazil.
Oral Microbiol Immunol. 2004 Aug;19(4):277-80. doi: 10.1111/j.1399-302X.2004.00153.x.
Helicobacter pylori is an important gastrointestinal pathogen associated with gastritis, peptic ulcers, and an increased risk of gastric carcinoma. The oral cavity has been indicated as a possible H. pylori reservoir, and may therefore be involved in the reinfection of the stomach which sometimes follows treatment of H. pylori infection. The objective of the present study was to evaluate the prevalence of H. pylori as detected by polymerase chain reaction (PCR) in the oral cavity of periodontitis patients testing positive for this bacterium in the stomach. Thirty adult patients with alterations of the superior digestive tract, testing urease positive after endoscopy and biopsy, were selected. A full-mouth periodontal examination was performed in every patient and the subjects were allocated to two groups: gingivitis (15 patients) and chronic periodontitis (15 patients). Plaque and saliva samples collected from each patient were stored in 0.5 ml of TE buffer. DNA was extracted from the samples by the boiling method and was evaluated for the presence of H. pylori using the PCR method. JW 22/23 primers were used. The DNA of ATCC H. pylori 43629 (positive control) and water (negative control) were used for controlling the reactions. Of the 30 evaluated patients, 13 (43.3%) harbored H. pylori in the mouth. The bacterium was not found on the dorsum of the tongue of any patient, but was found in saliva in three patients (10%), in the supragingival plaque in six patients (20%), and in the subgingival plaque in eight patients (26.6%). The presence of H. pylori was similar in the gingivitis and chronic periodontitis groups. In conclusion, a high percentage of patients harbored H. pylori in their mouth. The bacterium was detected in saliva, supragingival and subgingival plaque, suggesting that these sites may be considered reservoirs for H. pylori in urease-positive patients.
幽门螺杆菌是一种重要的胃肠道病原体,与胃炎、消化性溃疡以及胃癌风险增加相关。口腔已被指出可能是幽门螺杆菌的储存库,因此可能参与幽门螺杆菌感染治疗后有时会出现的胃部再次感染。本研究的目的是评估通过聚合酶链反应(PCR)检测在胃部检测出该细菌呈阳性的牙周炎患者口腔中幽门螺杆菌的患病率。选择了30名上消化道有病变、在内镜检查和活检后尿素酶检测呈阳性的成年患者。对每位患者进行了全口牙周检查,并将受试者分为两组:牙龈炎组(15名患者)和慢性牙周炎组(15名患者)。从每位患者收集的菌斑和唾液样本保存在0.5毫升TE缓冲液中。通过煮沸法从样本中提取DNA,并使用PCR方法评估幽门螺杆菌的存在情况。使用JW 22/23引物。使用ATCC幽门螺杆菌43629的DNA(阳性对照)和水(阴性对照)来控制反应。在30名接受评估的患者中,13名(43.3%)口腔中携带幽门螺杆菌。在任何患者的舌背均未发现该细菌,但在3名患者(10%)的唾液中、6名患者(20%)的龈上菌斑中以及8名患者(26.6%)的龈下菌斑中发现了该细菌。牙龈炎组和慢性牙周炎组中幽门螺杆菌的存在情况相似。总之,高比例的患者口腔中携带幽门螺杆菌。在唾液、龈上和龈下菌斑中检测到了该细菌,这表明这些部位可能被视为尿素酶阳性患者中幽门螺杆菌的储存库。