Suppr超能文献

内分泌干扰物与人类健康:身体护理化妆品中的雌激素类化学物质会对女性乳腺癌发病率产生不利影响吗?

Endocrine disrupters and human health: could oestrogenic chemicals in body care cosmetics adversely affect breast cancer incidence in women?

作者信息

Harvey Philip W, Darbre Philippa

机构信息

Department of Toxicology, Covance Laboratories Ltd, Otley Road, Harrogate, North Yorkshire HG3 1PY, UK.

出版信息

J Appl Toxicol. 2004 May-Jun;24(3):167-76. doi: 10.1002/jat.978.

Abstract

In the decade that has elapsed since the suggestion that exposure of the foetal/developing male to environmental oestrogens could be the cause of subsequent reproductive and developmental effects in men, there has been little definitive research to provide conclusions to the hypothesis. Issues of exposure and low potency of environmental oestrogens may have reduced concerns. However, the hypothesis that chemicals applied in body care cosmetics (including moisturizers, creams, sprays or lotions applied to axilla or chest or breast areas) may be affecting breast cancer incidence in women presents a different case scenario, not least in the consideration of the exposure issues. The specific cosmetic type is not relevant but the chemical ingredients in the formulations and the application to the skin is important. The most common group of body care cosmetic formulation excipients, namely p-hydroxybenzoic acid esters or parabens, have been shown recently to be oestrogenic in vitro and in vivo and now have been detected in human breast tumour tissue, indicating absorption (route and causal associations have yet to be confirmed). The hypothesis for a link between oestrogenic ingredients in underarm and body care cosmetics and breast cancer is forwarded and reviewed here in terms of: data on exposure to body care cosmetics and parabens, including dermal absorption; paraben oestrogenicity; the role of oestrogen in breast cancer; detection of parabens in breast tumours; recent epidemiology studies of underarm cosmetics use and breast cancer; the toxicology database; the current regulatory status of parabens and regulatory toxicology data uncertainties. Notwithstanding the major public health issue of the causes of the rising incidence of breast cancer in women, this call for further research may provide the first evidence that environmental factors may be adversely affecting human health by endocrine disruption, because exposure to oestrogenic chemicals through application of body care products (unlike diffuse environmental chemical exposures) should be amenable to evaluation, quantification and control. The exposure issues are clear and the exposed population is large, and these factors should provide the necessary impetus to investigate this potential issue of public health.

摘要

自从有人提出胎儿/发育中的男性接触环境雌激素可能是导致男性后续生殖和发育影响的原因以来,过去十年间几乎没有确凿的研究能为这一假说提供结论。环境雌激素的暴露问题和低效力可能降低了人们的担忧。然而,关于用于身体护理化妆品(包括涂抹于腋窝、胸部或乳房区域的保湿霜、乳液、喷雾或洗剂)中的化学物质可能影响女性乳腺癌发病率的假说则呈现出不同的情况,尤其是在考虑暴露问题方面。具体的化妆品类型并不重要,但配方中的化学成分及其对皮肤的应用很重要。身体护理化妆品配方中最常见的辅料组,即对羟基苯甲酸酯类(或称为尼泊金酯),最近已在体外和体内显示出雌激素活性,并且现在已在人类乳腺肿瘤组织中检测到,这表明存在吸收现象(吸收途径和因果关系尚未得到证实)。本文就以下方面提出并综述了腋下和身体护理化妆品中的雌激素成分与乳腺癌之间存在联系的假说:接触身体护理化妆品和对羟基苯甲酸酯类的相关数据,包括经皮吸收情况;对羟基苯甲酸酯类的雌激素活性;雌激素在乳腺癌中的作用;在乳腺肿瘤中检测到对羟基苯甲酸酯类;近期关于使用腋下化妆品与乳腺癌的流行病学研究;毒理学数据库;对羟基苯甲酸酯类目前的监管状况以及监管毒理学数据的不确定性。尽管女性乳腺癌发病率上升原因这一重大公共卫生问题存在,但这一进一步研究的呼吁可能会首次提供证据,证明环境因素可能通过内分泌干扰对人类健康产生不利影响,因为通过使用身体护理产品接触雌激素化学物质(与弥漫性环境化学物质暴露不同)应该便于进行评估、量化和控制。暴露问题明确,且暴露人群庞大,这些因素应为调查这一潜在的公共卫生问题提供必要的动力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验