Suppr超能文献

肠道来源的肠系膜淋巴而非门静脉血会增加内皮细胞通透性,并在失血性休克后促进肺损伤。

Gut-derived mesenteric lymph but not portal blood increases endothelial cell permeability and promotes lung injury after hemorrhagic shock.

作者信息

Magnotti L J, Upperman J S, Xu D Z, Lu Q, Deitch E A

机构信息

Department of Surgery, University of Medicine and Dentistry of New Jersey-New Jersey Medical School, Newark, 07103, USA.

出版信息

Ann Surg. 1998 Oct;228(4):518-27. doi: 10.1097/00000658-199810000-00008.

Abstract

OBJECTIVE

To determine whether gut-derived factors leading to organ injury and increased endothelial cell permeability would be present in the mesenteric lymph at higher levels than in the portal blood of rats subjected to hemorrhagic shock. This hypothesis was tested by examining the effect of portal blood plasma and mesenteric lymph on endothelial cell monolayers and the interruption of mesenteric lymph flow on shock-induced lung injury.

SUMMARY BACKGROUND DATA

The absence of detectable bacteremia or endotoxemia in the portal blood of trauma victims casts doubt on the role of the gut in the generation of multiple organ failure. Nevertheless, previous experimental work has clearly documented the connection between shock and gut injury as well as the concept of gut-induced sepsis and distant organ failure. One explanation for this apparent paradox would be that gut-derived inflammatory factors are reaching the lung and systemic circulation via the gut lymphatics rather than the portal circulation.

METHODS

Human umbilical vein endothelial cell monolayers, grown in two-compartment systems, were exposed to media, sham-shock, or postshock portal blood plasma or lymph, and permeability to rhodamine (10K) was measured. Sprague-Dawley rats were subjected to 90 minutes of sham or actual shock and shock plus lymphatic division (before and after shock). Lung permeability, pulmonary myeloperoxidase levels, alveolar apoptosis, and bronchoalveolar fluid protein content were used to quantitate lung injury.

RESULTS

Postshock lymph increased endothelial cell monolayer permeability but not postshock plasma, sham-shock lymph/plasma, or medium. Lymphatic division before hemorrhagic shock prevented shock-induced increases in lung permeability to Evans blue dye and alveolar apoptosis and reduced pulmonary MPO levels. In contrast, division of the mesenteric lymphatics at the end of the shock period but before reperfusion ameliorated but failed to prevent increased lung permeability, alveolar apoptosis, and MPO accumulation.

CONCLUSIONS

Gut barrier failure after hemorrhagic shock may be involved in the pathogenesis of shock-induced distant organ injury via gut-derived factors carried in the mesenteric lymph rather than the portal circulation.

摘要

目的

确定在失血性休克大鼠中,导致器官损伤和内皮细胞通透性增加的肠道源性因子在肠系膜淋巴中的水平是否高于门静脉血中的水平。通过检测门静脉血浆和肠系膜淋巴对内皮细胞单层的影响以及肠系膜淋巴流中断对休克诱导的肺损伤的影响来验证这一假设。

总结背景数据

创伤患者门静脉血中未检测到菌血症或内毒素血症,这使人对肠道在多器官功能衰竭发生中的作用产生怀疑。然而,先前的实验工作已明确记录了休克与肠道损伤之间的联系以及肠道诱导的脓毒症和远处器官衰竭的概念。对这一明显矛盾的一种解释可能是,肠道源性炎症因子是通过肠道淋巴管而非门静脉循环到达肺和全身循环的。

方法

在双室系统中培养的人脐静脉内皮细胞单层,分别暴露于培养基、假休克、休克后门静脉血浆或淋巴中,并测量对罗丹明(10K)的通透性。将Sprague-Dawley大鼠进行90分钟的假休克或实际休克以及休克加淋巴管切断(休克前后)。用肺通透性、肺髓过氧化物酶水平、肺泡凋亡和支气管肺泡灌洗液蛋白含量来定量肺损伤。

结果

休克后淋巴增加了内皮细胞单层通透性,但休克后血浆、假休克淋巴/血浆或培养基未增加。失血性休克前进行淋巴管切断可防止休克诱导的肺对伊文思蓝染料通透性增加和肺泡凋亡,并降低肺MPO水平。相反,在休克期结束但再灌注前切断肠系膜淋巴管可改善但未能防止肺通透性增加、肺泡凋亡和MPO积聚。

结论

失血性休克后肠道屏障功能障碍可能通过肠系膜淋巴而非门静脉循环中携带的肠道源性因子参与休克诱导的远处器官损伤的发病机制。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d231/1191527/26da4eaf38ec/annsurg00008-0095-a.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验