Polo C, Pérez J L, Mielnichuck A, Fedele C G, Niubò J, Tenorio A
Service of Microbiology, Hospital Universitari de Bellvitge, Barcelona, Spain.
Clin Microbiol Infect. 2004 Jul;10(7):640-4. doi: 10.1111/j.1469-0691.2004.00882.x.
BK and JC polyomavirus infections are acquired commonly during childhood, mainly asymptomatically. These viruses are thought to remain latent in renal tissue after the primary infection and to reactivate under certain conditions. This reactivation leads to urinary excretion of virus particles, which can be detected by a range of methods. However, while this reactivation has been studied in depth in immunocompromised patients, little information is available about healthy individuals. The present study used PCR-based methods to examine urine samples from healthy individuals (51 adults and 15 children), and found that 62.7% of adults and 13.2% of children excreted polyomaviruses in the urine, mostly JC virus (41.2%). JC virus excretion was continuous, while BK virus excretion was mostly occasional.
BK病毒和JC病毒感染通常在儿童期获得,主要为无症状感染。这些病毒被认为在初次感染后潜伏于肾组织中,并在某些条件下重新激活。这种重新激活导致病毒颗粒随尿液排出,可通过一系列方法检测到。然而,虽然在免疫功能低下的患者中对这种重新激活进行了深入研究,但关于健康个体的信息却很少。本研究采用基于聚合酶链反应(PCR)的方法检测了健康个体(51名成人和15名儿童)的尿液样本,发现62.7%的成人和13.2%的儿童尿液中排出多瘤病毒,其中大部分为JC病毒(41.2%)。JC病毒排泄是持续的,而BK病毒排泄大多是偶尔的。