Karabay Oguz, Sencan Irfan, Kayas Derya, Sahin Idris
Department of Infectious Disease and Clinical Microbiology, Abant Izzet Baysal University Izzet Baysal Medical Faculty Hospital, Bolu/Turkey.
BMC Infect Dis. 2004 Jun 23;4:18. doi: 10.1186/1471-2334-4-18.
The combination therapies recommended by the World Health Organization for treatment of brucellosis are doxycycline plus rifampicin or doxycycline plus streptomycin. Although highly successful results have been obtained with these two regimens, relapse rates as high as 14.4%. The most effective and the least toxic chemotherapy for human brucellosis is still undetermined. The aim of the present study was to investigate the efficacy, adverse effects and cost of ofloxacin plus rifampicin therapy, and doxycycline plus rifampicin therapy and evaluate in the treatment of brucellosis.
The open trial has been carried out prospectively by the two medical centers from December 1999 to December 2001 in Duzce region Turkey. The diagnosis was based on the presence of signs and symptoms compatible with brucellosis including a positive agglutination titre (>/=1/160) and/or a positive culture. Doxycycline and rifampicin group consisted of 14 patients who were given doxycycline 200 mg/day plus rifampicin 600 mg/day during 45 days and this group Ofloxacin plus rifampicin group was consisted of 15 patients who were given ofloxacin 400 mg/day plus rifampicin 600 mg/day during 30 days.
Regarding clinical and/or demographic characteristics no significant difference was found between two groups of patients that underwent two different therapeutic regimens. At the end of the therapy, two relapses were seen in both groups (p = 0.695). Although duration of therapy was two weeks shorter in group treated with rifampicin plus ofloxacin, the cure rate was similar in both groups of examinees. Fever dropped more rapidly in the group that treated with rifampicin plus ofloxacin, 74 +/- 30 (ranges 48-216) vs. 106 +/- 26 (ranges 48-262) hours (p = 0.016).
Ofloxacin plus rifampicin therapy has advantages of shorter treatment duration and provided shorter course of fever with treatment than in doxycycline plus rifampicin therapy. However, cost of ofloxacin plus rifampicin treatment is higher than doxycycline plus rifampicin treatment. Because of the similar effects, adverse effects and relapses rates between two regimens, we still advice doxycycline plus rifampicin for the treatment of brucellosis for countries, which have limited resources.
世界卫生组织推荐的用于治疗布鲁氏菌病的联合疗法是多西环素加利福平或多西环素加链霉素。尽管这两种治疗方案都取得了非常成功的结果,但复发率高达14.4%。治疗人类布鲁氏菌病最有效且毒性最小的化疗方法仍未确定。本研究的目的是调查氧氟沙星加利福平疗法、多西环素加利福平疗法在治疗布鲁氏菌病方面的疗效、不良反应及成本,并进行评估。
1999年12月至2001年12月,土耳其杜兹采地区的两个医疗中心进行了一项前瞻性开放试验。诊断基于与布鲁氏菌病相符的体征和症状,包括凝集效价阳性(≥1/160)和/或培养阳性。多西环素和利福平组由14名患者组成,他们在45天内每天服用200毫克多西环素加600毫克利福平;氧氟沙星加利福平组由15名患者组成,他们在30天内每天服用400毫克氧氟沙星加600毫克利福平。
在接受两种不同治疗方案的两组患者之间,未发现临床和/或人口统计学特征有显著差异。治疗结束时,两组均出现两例复发(p = 0.695)。尽管氧氟沙星加利福平治疗组的治疗时间短两周,但两组受检者的治愈率相似。氧氟沙星加利福平治疗组的发热消退更快,分别为74±30(范围48 - 216)小时和106±26(范围48 - 262)小时(p = 0.016)。
氧氟沙星加利福平疗法与多西环素加利福平疗法相比,具有治疗时间短、发热病程短的优点。然而,氧氟沙星加利福平治疗的成本高于多西环素加利福平治疗。由于两种治疗方案的疗效、不良反应和复发率相似,对于资源有限的国家,我们仍建议使用多西环素加利福平治疗布鲁氏菌病。