两性霉素B对七种念珠菌的杀菌动力学模式。
Patterns of amphotericin B killing kinetics against seven Candida species.
作者信息
Cantón Emilia, Pemán Javier, Gobernado Miguel, Viudes Angel, Espinel-Ingroff Ana
机构信息
Unidad de Microbiología Experimental, Centro de Investigación, Hospital Universitario La Fe, Avenida Campanar 21, 46009 Valencia, Spain.
出版信息
Antimicrob Agents Chemother. 2004 Jul;48(7):2477-82. doi: 10.1128/AAC.48.7.2477-2482.2004.
In a previous study tolerance to amphotericin B (AMB) was found among Candida parapsilosis and C. dubliniensis strains by seeding the whole volumes of wells used for MIC determinations, and minimum fungicidal concentrations (MFC) for non-C. albicans Candida strains were demonstrated to be above the levels safely achievable in serum. As an extension of that study, we performed time-kill assays with 26 blood culture isolates (6 C. albicans, 5 C. parapsilosis, 5 C. krusei, 4 C. glabrata, 3 C. lusitaniae, and 3 C. tropicalis isolates), 3 oropharyngeal C. dubliniensis isolates, 3 AMB-susceptible isolates (ATCC 90028, ATCC 22019, ATCC 6254), and 6 AMB-resistant isolates (ATCC 200955, ATCC 200956, ATCC 200950, ATCC 200951, ATCC 200952, ATCC 200953) using RPMI 1640 medium and 0.12 to 32 microg of AMB per ml and determined the numbers of CFU per milliliter at 0, 2, 4, 8, 12, 24, and 48 h. MFCs and time-kill patterns were species specific (MFCs, < or =1 microg/ml for all C. dubliniensis and C. albicans isolates except AMB-resistant strain ATCC 200955; MFCs, 2 to >16 microg/ml for the other isolates). The times required to reach the fungicidal endpoint (99.9% killing) at four times the MIC were 2 h for C. albicans and C. dubliniensis, 16 h for C. glabrata, 24 h for C. parapsilosis and C. lusitaniae, and > or =40 h for C. tropicalis and C. krusei. The killing rate increased as the AMB concentration was increased up to 2 microg/ml. The highest killing rates were achieved for C. albicans, C. dubliniensis, and C. lusitaniae, while viable C. tropicalis, C. krusei, and C. parapsilosis cells were present after 48 h (MICs, < or =2 microg/ml) when AMB was used at 2 microg/ml. Time-kill curves and MFCs can detect viable cells after 48 h when AMB is used at > or =2 microg/ml. The failure of AMB treatment could be due to its poor killing activity against some species at the concentrations reached in patients' serum.
在之前的一项研究中,通过将用于最低抑菌浓度(MIC)测定的孔的全部体积接种,发现近平滑念珠菌和都柏林念珠菌菌株对两性霉素B(AMB)具有耐受性,并且非白色念珠菌念珠菌菌株的最低杀菌浓度(MFC)被证明高于血清中可安全达到的水平。作为该研究的延伸,我们使用RPMI 1640培养基和每毫升0.12至32微克的AMB,对26株血培养分离株(6株白色念珠菌、5株近平滑念珠菌、5株克柔念珠菌、4株光滑念珠菌、3株葡萄牙念珠菌和3株热带念珠菌分离株)、3株口咽部都柏林念珠菌分离株、3株AMB敏感分离株(ATCC 90028、ATCC 22019、ATCC 6254)和6株AMB耐药分离株(ATCC 200955、ATCC 200956、ATCC 200950、ATCC 200951、ATCC 200952、ATCC 200953)进行了时间杀菌试验,并在0、2、4、8、12、24和48小时测定了每毫升的菌落形成单位(CFU)数量。MFC和时间杀菌模式具有种属特异性(除AMB耐药菌株ATCC 200955外,所有都柏林念珠菌和白色念珠菌分离株的MFC≤1微克/毫升;其他分离株的MFC为2至>16微克/毫升)。在四倍MIC浓度下达到杀菌终点(杀灭99.9%)所需的时间,白色念珠菌和都柏林念珠菌为2小时,光滑念珠菌为16小时,近平滑念珠菌和葡萄牙念珠菌为24小时,热带念珠菌和克柔念珠菌≥40小时。随着AMB浓度增加至2微克/毫升,杀灭率升高。白色念珠菌、都柏林念珠菌和葡萄牙念珠菌达到了最高杀灭率,而当使用2微克/毫升的AMB时,48小时后仍存在存活的热带念珠菌、克柔念珠菌和平滑念珠菌细胞(MIC≤2微克/毫升)。当使用≥2微克/毫升的AMB时,时间杀菌曲线和MFC可在48小时后检测到存活细胞。AMB治疗失败可能是由于其在患者血清中达到的浓度下对某些种属的杀菌活性较差。