Hardey David W., White M Suzannah, Malloy Kenneth P., Hackett Jane E., Reed Charles C.
Section of Perfusion Technology, Texas Heart Institute, Houston, Texas.
Cardiovasc Dis. 1980 Dec;7(4):433-441.
The purpose of this report is to alert the perfusionist to the anatomy of persistent left superior vena cava (PLSVC) and the intraoperative complications that this anomaly may present. The perfusionist should be able to devise a venous circuit that will accommodate three cannulae. He should also be aware that, during cardiopulmonary bypass, a copious volume of deoxygenated blood from the left heart sump, with simultaneous cerebral congestion, may signal the presence of undocumented PLSVC.
本报告的目的是提醒灌注师注意永存左上腔静脉(PLSVC)的解剖结构以及这种异常可能带来的术中并发症。灌注师应能够设计出一个能容纳三根插管的静脉回路。他还应意识到,在体外循环期间,来自左心引流管的大量脱氧血液以及同时出现的脑充血,可能表明存在未记录的PLSVC。