Bjerregaard P, Laursen H B
Acta Paediatr Scand. 1980 Jan;69(1):105-8. doi: 10.1111/j.1651-2227.1980.tb07039.x.
Among 3 671 patients aged 0-15 years with congenital heart disease diagnosed by cardiac catheterization and/or autopsy, 49 or 1.3% had a persistent left superior vena cava (PLSBC). The distribution of PLSVC among patients with various types of congenital heart disease did not suggest any causal relationship except in patients with pulmonary atresia and in patients with anomalous pulmonary venous connection, in whom PLSVC was found more frequently than expected by a mere chance relationship. Abnormal frontal plane P-wave suggesting ectopic pacemaker activity was found in 35% of the patients with PLSVC. The potential importance of PLSVC for the surgical risk during operation for congenital heart disease and for instability of the cardiac rhythm is emphasized.
在3671例经心导管检查和/或尸检确诊为先天性心脏病的0至15岁患者中,49例(占1.3%)存在永存左上腔静脉(PLSBC)。除了肺动脉闭锁患者和肺静脉连接异常患者外,永存左上腔静脉在各类先天性心脏病患者中的分布未提示任何因果关系,在这两类患者中,永存左上腔静脉的发现频率高于仅由偶然关系预期的频率。在35%的永存左上腔静脉患者中发现了提示异位起搏点活动的额面P波异常。强调了永存左上腔静脉对于先天性心脏病手术风险以及心律不稳定的潜在重要性。