Ng Pak C, Leung Chi W, Chiu Wah K, Wong Shell F, Hon Ellis K L
Department of Paediatrics, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong. pakcheungngcuhk.edu.hk
Biol Neonate. 2004;85(4):293-8. doi: 10.1159/000078174. Epub 2004 Jun 8.
The severe acute respiratory syndrome (SARS) is a highly contagious infection caused by a newly discovered strain of coronavirus (SARS-CoV). Infants born to pregnant women with SARS did not appear to acquire the infection through vertical transmission. Some newborn infants, however, developed severe intrauterine growth retardation and life-threatening gastrointestinal complications. It is now known that the clinical course and prognosis are different between paediatric and adult SARS patients. Young children (< 12 years), in general, run a less aggressive clinical course than do teenage and adult patients. Thus far, no fatalities have been reported in the paediatric age group (< or =18 years). This review describes the current understanding of the clinical manifestations, diagnostic tests, immunological profiles, patient management and outcomes of SARS-CoV infection in the paediatric population.
严重急性呼吸综合征(SARS)是由一种新发现的冠状病毒株(SARS-CoV)引起的高度传染性感染。感染SARS的孕妇所生婴儿似乎不会通过垂直传播获得感染。然而,一些新生儿出现了严重的宫内生长迟缓以及危及生命的胃肠道并发症。现在已知儿童和成人SARS患者的临床病程和预后有所不同。一般来说,幼儿(<12岁)的临床病程不如青少年和成年患者严重。迄今为止,儿科年龄组(≤18岁)尚无死亡报告。本综述描述了目前对儿科人群中SARS-CoV感染的临床表现、诊断测试、免疫特征、患者管理及结果的认识。