Kwak J Y, Gilman-Sachs A, Beaman K D, Beer A E
Department of Obstetrics and Gynecology, UHS/The Chicago Medical School, Illinois 60064.
J Reprod Immunol. 1992 Jun;22(1):15-31. doi: 10.1016/0165-0378(92)90003-m.
A group of 153 women with 3 or more recurrent spontaneous abortions (RSAs) with unknown etiology and 90 normal multigravida controls were evaluated for antibodies to phospholipids and nuclear antigens. We demonstrate that women with recurrent spontaneous abortions showed significantly higher incidence of antibodies to phospholipids than normal multigravida controls. In contrast, the incidence of antibodies to polynucleotides and histones was not different between these two groups. These findings suggest that antiphospholipid antibodies are either epiphenomena or causally related to recurrent spontaneous abortions.
对153名病因不明且有3次或更多次复发性自然流产(RSA)的女性以及90名正常经产妇对照进行了磷脂抗体和核抗原抗体检测。我们发现,复发性自然流产女性的磷脂抗体发生率显著高于正常经产妇对照。相比之下,两组之间多核苷酸和组蛋白抗体的发生率没有差异。这些发现表明,抗磷脂抗体要么是附带现象,要么与复发性自然流产存在因果关系。