Remoue F, Diallo T O, Angeli V, Hervé M, de Clercq D, Schacht A M, Charrier N, Capron M, Vercruysse J, Ly A, Capron A, Riveau G
INSERM Unité 547, Institut Pasteur de Lille, 1 Rue du Prof. Calmette, F-59019 Lille, France.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2003 May-Jun;97(3):361-4. doi: 10.1016/s0035-9203(03)90170-2.
The epidemiological coexistence of schistosomiasis and malaria is frequently observed in developing countries. Co-infection with malaria in children could influence the development of acquired immunity associated with the resistance or the pathology of schistosomiasis. In the present study, performed during May to June 1996 in Senegal, the humoral immune response to Schistosoma haematobium 28 kDa glutathione S-transferase (Sh28GST) vaccinal antigen and to soluble egg antigens (SEA) has been evaluated in individuals infected by S. haematobium. Specific immunoglobulin G3 (IgG3) and IgE responses were significantly higher in co-infected children with Plasmodium falciparum compared with children infected with S. haematobium only. In addition, circulating levels of interferon-gamma (IFN-gamma), interleukin-10 (IL-10), and soluble tumor necrosis factor receptor II (sTNF-RII), 3 parameters associated with schistosomiasis morbidity, were significantly increased in co-infected children. Taken together, this study indicated that malaria co-infection can both influence the acquired specific immune response to schistosome antigens and unbalance the regulation of inflammatory factors closely involved in schistosomiasis pathology.
在发展中国家,经常观察到血吸虫病和疟疾在流行病学上共存。儿童同时感染疟疾可能会影响与血吸虫病抵抗力或病理相关的获得性免疫的发展。在1996年5月至6月于塞内加尔进行的本研究中,对感染埃及血吸虫的个体针对埃及血吸虫28 kDa谷胱甘肽S-转移酶(Sh28GST)疫苗抗原和可溶性虫卵抗原(SEA)的体液免疫反应进行了评估。与仅感染埃及血吸虫的儿童相比,同时感染恶性疟原虫的儿童的特异性免疫球蛋白G3(IgG3)和IgE反应明显更高。此外,与血吸虫病发病相关的3个参数,即循环中的干扰素-γ(IFN-γ)、白细胞介素-10(IL-10)和可溶性肿瘤坏死因子受体II(sTNF-RII)水平,在同时感染的儿童中显著升高。综上所述,本研究表明,疟疾合并感染既能影响对血吸虫抗原的获得性特异性免疫反应,又能使与血吸虫病病理密切相关的炎症因子调节失衡。