Pfaller M A, Messer S A, Boyken L, Tendolkar S, Hollis R J, Diekema D J
Department of Pathology, Roy J and Lucille A Carver College of Medicine, University of Iowa, Iowa City, IA 52242, USA.
J Clin Microbiol. 2004 Jul;42(7):3142-6. doi: 10.1128/JCM.42.7.3142-3146.2004.
We examined the susceptibilities to amphotericin B, flucytosine, fluconazole, posaconazole, ravuconazole, voriconazole, and caspofungin of 601 invasive isolates of Candida glabrata and grouped the isolates by geographic location: North America (331 isolates), Latin America (58 isolates), Europe (135 isolates), and Asia-Pacific (77 isolates). Caspofungin (MIC at which 90% of isolates tested are susceptible [MIC(90)], 0.12 microg/ml; 100% of strains are susceptible [S] at a MIC of </=1 microg/ml) and flucytosine (MIC(90), 0.12 microg/ml; 99.2% S) were the most active agents in all geographic regions. Fluconazole susceptibility was highest in the Asia-Pacific region (80.5% S, 3.9% resistant [R]) and lowest in North America (64% S, 10.3% R) and Latin America (62.1% S, 3.4% R). The extended-spectrum triazoles were most active in the Asia-Pacific region (90 to 96.1% S) and least active in North America (82.5 to 90.3% S). All 46 isolates that were resistant to fluconazole were susceptible to caspofungin (MIC(90), 0.06 microg/ml) and flucytosine (MIC(90), 0.12 microg/ml) and exhibited variable cross-resistance to posaconazole, ravuconazole, and voriconazole.
我们检测了601株光滑念珠菌侵袭性分离株对两性霉素B、氟胞嘧啶、氟康唑、泊沙康唑、雷夫康唑、伏立康唑和卡泊芬净的敏感性,并按地理位置对分离株进行了分组:北美(331株分离株)、拉丁美洲(58株)、欧洲(135株)和亚太地区(77株)。卡泊芬净(90%受试分离株敏感时的最低抑菌浓度[MIC(90)],0.12微克/毫升;在MIC≤1微克/毫升时100%菌株敏感[S])和氟胞嘧啶(MIC(90),0.12微克/毫升;99.2% S)在所有地理区域都是活性最强的药物。氟康唑敏感性在亚太地区最高(80.5% S,3.9%耐药[R]),在北美最低(64% S,10.3% R),在拉丁美洲(62.1% S,3.4% R)。广谱三唑类药物在亚太地区活性最强(90%至96.1% S),在北美活性最低(82.5%至90.3% S)。所有46株对氟康唑耐药的分离株对卡泊芬净(MIC(90),0.06微克/毫升)和氟胞嘧啶(MIC(90),0.12微克/毫升)敏感,并且对泊沙康唑、雷夫康唑和伏立康唑呈现出不同程度的交叉耐药。