Molyneux David H, Hopkins Donald R, Zagaria Nevio
Lymphatic Filariasis Support Centre, Liverpool School of Tropical Medicine, Pembroke Place, Liverpool L3 5QA, UK.
Trends Parasitol. 2004 Aug;20(8):347-51. doi: 10.1016/j.pt.2004.06.004.
This article seeks to clarify the terminology associated with disease control, elimination and eradication programmes. There are several global activities under way, which are initiated and guided by resolutions of the World Health Assembly. Scrutiny of the feasibility of achieving eradication goals by bodies such as the International Task Force for Disease Eradication has identified diseases that could be eradicated. The criteria for this attribution as eradicable, the definitions guiding policy, and examples of programmes and strategies are provided here. This article pleads for scientific, health policy and editorial communities to be more consistent in the use of the terms control, elimination and eradication, and to adhere to published definitions.
本文旨在厘清与疾病控制、消除和根除计划相关的术语。目前正在开展多项全球活动,这些活动由世界卫生大会的决议发起并指导。诸如国际疾病根除特别工作组等机构对实现根除目标的可行性进行了审查,确定了可以根除的疾病。本文提供了将疾病认定为可根除疾病的标准、指导政策的定义以及计划和策略的示例。本文呼吁科学界、卫生政策界和编辑界在使用控制、消除和根除等术语时更加一致,并遵循已公布的定义。