• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在初治成人抗逆转录病毒治疗中,与茚地那韦/拉米夫定/齐多夫定复方片剂(COM)相比,阿巴卡韦联合拉米夫定/齐多夫定复方片剂进行三联核苷治疗:一项48周开放标签等效性试验(CNA3014)的结果

Triple nucleoside treatment with abacavir plus the lamivudine/zidovudine combination tablet (COM) compared to indinavir/COM in antiretroviral therapy-naïve adults: results of a 48-week open-label, equivalence trial (CNA3014).

作者信息

Vibhagool Asda, Cahn Pedro, Schechter Mauro, Smaill Fiona, Soto-Ramirez Luis, Carosi Giampiero, Montroni Maria, Pharo Cristina E, Jordan Jamie C, Thomas Nicola E, Pearce Gill

机构信息

Medicine Department, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital Mahidol University, Bangkok, Thailand.

出版信息

Curr Med Res Opin. 2004 Jul;20(7):1103-14. doi: 10.1185/030079904125004006.

DOI:10.1185/030079904125004006
PMID:15265255
Abstract

OBJECTIVE

An equivalence (non-inferiority) trial comparing antiviral response, tolerability, and adherence with a triple nucleoside regimen containing abacavir 300 mg (ABC) plus a lamivudine 150-mg/zidovudine 300-mg combination tablet (COM) twice daily vs. a regimen containing the protease inhibitor indinavir (IDV) 800 mg three times daily plus COM twice daily (IDV/COM) in antiretroviral-naïve, HIV-infected patients.

METHODS

Adult patients with plasma HIV-1 RNA levels > or = 5000 copies/mL and CD4+ cell counts > or = 100 cells/mm(3) were randomized to receive open-label ABC/COM (n = 169) or IDV/COM (n = 173) for 48 weeks. The intent-to-treat (ITT) population was the primary population evaluated. ITT: switch/missing equals failure (ITT: S/M = F) and as-treated (AT) analyses were used for assessing the proportion of patients achieving plasma HIV-1 RNA level < 400 and < 50 copies/mL at each clinic visit. In the ITT: S/M = F analysis, patients who switched treatment or had missing values were considered treatment failures; the AT analysis examined virologic data only while patients received study treatment. ABC/COM was considered equivalent (non-inferior) to IDV/COM if the lower limit of the 95% confidence intervals (CIs) about the difference in proportions of ABC/COM- vs. IDV/COM-treated patients attaining plasma HIV-1 RNA < 400 copies/mL exceeded -15% at week 48.

RESULTS

The study population was diverse with respect to ethnicity (38% Asian, 27% Hispanic, 28% white, 3% black, 4% other) and gender (39% women, 61% men). Baseline median HIV-1 RNA was 4.80 log(10) copies/mL and CD4+ cell count was 315 cells/mm(3). ABC/COM met the criterion of equivalence to IDV/COM. In the ITT: S/M = F analysis at Week 48, a greater proportion of ABC/COM-treated patients achieved HIV-1 RNA < 400 copies/mL (66% [109/164] vs. 50% [82/165]; treatment difference 16.6%, 95% CI (6.0, 27.2), p = 0.002) and HIV-1 RNA < 50 copies/mL (60% [99/164] vs. 50% [83/165]; treatment difference 9.6%, 95% CI [-1.1, 20.2]), whereas the AT analysis showed similar proportions achieving these endpoints (< 400 copies/mL: 85 vs. 83%; < 50 copies/mL: 79 vs 81%). Comparable proportions of patients with screening HIV-1 RNA values > 100 000 copies/mL achieved HIV-1 RNA < 400 copies/mL (ABC/COM: 60% [35/58]; IDV/COM: 51% [33/65]; treatment difference 9.6%, 95% CI [-7.9, 27.1]; ITT: S/M = F analysis). A significantly greater proportion taking ABC/COM were > or = 95% adherent (72% [109/151] vs. 45% [70/154] with IDV/COM, p < 0.001). Median increases from baseline in CD4+ cell counts were similar in the two treatment groups (+148 vs. +152 cells/mm(3)). Significantly more patients on IDV/COM reported drug-related adverse events (87% [142/165] vs. 65% [108/164] with ABC/COM, p < 0.001), similar proportions discontinued treatment due to adverse events (13 vs. 10%), and a slightly greater proportion in the ABC/COM group reported serious adverse events (13 vs. 8%). About half of the latter comprised suspected ABC-related hypersensitivity reactions (overall rate, 6%). Most adverse events were gastrointestinal in nature in both treatment groups.

CONCLUSION

ABC/COM was at least equivalent to IDV/COM over 48 weeks in the treatment of antiretroviral-naïve patients. ABC/COM was associated with a significantly higher adherence rate and lower incidence of drug-related adverse events than IDV/COM. The study was limited in that it was not powered to determine equivalence of treatments within high vs. low viral load strata, adherence was not monitored electronically, and bias could not be ruled out due to the open-label study design.

摘要

目的

进行一项等效性(非劣效性)试验,比较抗逆转录病毒初治的HIV感染患者中,每日两次服用含300毫克阿巴卡韦(ABC)的三联核苷方案加拉米夫定150毫克/齐多夫定300毫克复方片剂(COM)与每日三次服用蛋白酶抑制剂茚地那韦(IDV)800毫克加每日两次服用COM(IDV/COM)的抗病毒反应、耐受性和依从性。

方法

血浆HIV-1 RNA水平≥5000拷贝/毫升且CD4+细胞计数≥100个细胞/立方毫米的成年患者被随机分为接受开放标签的ABC/COM(n = 169)或IDV/COM(n = 173)治疗48周。意向性治疗(ITT)人群是评估的主要人群。ITT:换药/失访等于失败(ITT:S/M = F),并采用接受治疗(AT)分析来评估每次门诊就诊时血浆HIV-1 RNA水平<400和<50拷贝/毫升的患者比例。在ITT:S/M = F分析中,换药或有缺失值的患者被视为治疗失败;AT分析仅在患者接受研究治疗时检查病毒学数据。如果在第48周时,ABC/COM治疗组与IDV/COM治疗组达到血浆HIV-1 RNA<400拷贝/毫升的患者比例差异的95%置信区间(CI)下限超过-15%,则认为ABC/COM与IDV/COM等效(非劣效)。

结果

研究人群在种族(38%为亚洲人,27%为西班牙裔,28%为白人,3%为黑人,4%为其他)和性别(39%为女性,61%为男性)方面具有多样性。基线时HIV-1 RNA中位数为4.80 log(10)拷贝/毫升,CD4+细胞计数为315个细胞/立方毫米。ABC/COM符合与IDV/COM等效的标准。在第48周的ITT:S/M = F分析中,接受ABC/COM治疗的患者中,达到HIV-1 RNA<400拷贝/毫升的比例更高(66%[109/164]对50%[82/165];治疗差异16.6%,95%CI(6.0,27.2),p = 0.002),达到HIV-1 RNA<50拷贝/毫升的比例也更高(60%[99/164]对50%[83/165];治疗差异9.6%,95%CI[-1.1,20.2]),而AT分析显示达到这些终点的比例相似(<400拷贝/毫升:85%对83%;<50拷贝/毫升:79%对81%)。筛查时HIV-1 RNA值>100 000拷贝/毫升的患者中,达到HIV-1 RNA<400拷贝/毫升的比例相当(ABC/COM:60%[35/58];IDV/COM:51%[33/65];治疗差异9.6%,95%CI[-7.9,27.1];ITT:S/M = F分析)。服用ABC/COM的患者中,依从性≥95%的比例显著更高(72%[109/151]对IDV/COM的45%[70/154],p<0.001)。两个治疗组中CD4+细胞计数从基线的中位数增加相似(+148对+152个细胞/立方毫米)。接受IDV/COM治疗报告药物相关不良事件的患者显著更多(87%[142/165]对ABC/COM的65%[108/164],p<0.001),因不良事件停药的比例相似(13%对10%),ABC/COM组报告严重不良事件的比例略高(13%对8%)。后者中约一半包括疑似ABC相关的超敏反应(总体发生率,6%)。两个治疗组中大多数不良事件本质上是胃肠道的。

结论

在治疗抗逆转录病毒初治患者中,ABC/COM在48周内至少与IDV/COM等效。与IDV/COM相比,ABC/COM的依从率显著更高,药物相关不良事件的发生率更低。该研究的局限性在于其样本量不足以确定高病毒载量与低病毒载量分层内治疗的等效性,未通过电子方式监测依从性,且由于开放标签研究设计无法排除偏倚。

相似文献

1
Triple nucleoside treatment with abacavir plus the lamivudine/zidovudine combination tablet (COM) compared to indinavir/COM in antiretroviral therapy-naïve adults: results of a 48-week open-label, equivalence trial (CNA3014).在初治成人抗逆转录病毒治疗中,与茚地那韦/拉米夫定/齐多夫定复方片剂(COM)相比,阿巴卡韦联合拉米夫定/齐多夫定复方片剂进行三联核苷治疗:一项48周开放标签等效性试验(CNA3014)的结果
Curr Med Res Opin. 2004 Jul;20(7):1103-14. doi: 10.1185/030079904125004006.
2
Predictors of adherence and virologic outcome in HIV-infected patients treated with abacavir- or indinavir-based triple combination HAART also containing lamivudine/zidovudine.在接受含拉米夫定/齐多夫定的基于阿巴卡韦或茚地那韦的三联组合高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV感染患者中,依从性和病毒学结果的预测因素。
Curr Med Res Opin. 2004 Jul;20(7):1115-23. doi: 10.1185/030079904125004051.
3
Abacavir-lamivudine-zidovudine vs indinavir-lamivudine-zidovudine in antiretroviral-naive HIV-infected adults: A randomized equivalence trial.阿巴卡韦-拉米夫定-齐多夫定与茚地那韦-拉米夫定-齐多夫定用于初治HIV感染成人的抗逆转录病毒治疗:一项随机等效性试验。
JAMA. 2001 Mar 7;285(9):1155-63. doi: 10.1001/jama.285.9.1155.
4
A comparison of stavudine, didanosine and indinavir with zidovudine, lamivudine and indinavir for the initial treatment of HIV-1 infected individuals: selection of thymidine analog regimen therapy (START II).司他夫定、去羟肌苷和茚地那韦与齐多夫定、拉米夫定和茚地那韦用于初始治疗HIV-1感染个体的比较:胸苷类似物方案疗法的选择(START II)
AIDS. 2000 Jul 28;14(11):1601-10. doi: 10.1097/00002030-200007280-00016.
5
Compact quadruple therapy with the lamivudine/zidovudine combination tablet plus abacavir and efavirenz, followed by the lamivudine/zidovudine/abacavir triple nucleoside tablet plus efavirenz in treatment-naïve HIV-infected adults.对于初治的HIV感染成人患者,采用拉米夫定/齐多夫定复方片剂联合阿巴卡韦和依非韦伦进行紧凑四联疗法,随后使用拉米夫定/齐多夫定/阿巴卡韦三联核苷片剂联合依非韦伦。
HIV Clin Trials. 2003 Jul-Aug;4(4):231-43. doi: 10.1310/MM9W-BAU0-BT6Q-401B.
6
A comparison of stavudine plus lamivudine versus zidovudine plus lamivudine in combination with indinavir in antiretroviral naive individuals with HIV infection: selection of thymidine analog regimen therapy (START I).在未接受过抗逆转录病毒治疗的HIV感染者中,司他夫定加拉米夫定与齐多夫定加拉米夫定联合茚地那韦的比较:胸腺嘧啶核苷类似物治疗方案的选择(START I)
AIDS. 2000 Jul 28;14(11):1591-600. doi: 10.1097/00002030-200007280-00015.
7
Efficacy, safety, and adherence with a twice-daily combination lamivudine/zidovudine tablet formulation, plus a protease inhibitor, in HIV infection.拉米夫定/齐多夫定每日两次片剂联合蛋白酶抑制剂治疗HIV感染的疗效、安全性及依从性
AIDS. 2000 Apr 14;14(6):671-81. doi: 10.1097/00002030-200004140-00006.
8
Abacavir and lamivudine fixed-dose combination tablet once daily compared with abacavir and lamivudine twice daily in HIV-infected patients over 48 weeks (ESS30008, SEAL).在48周内,将阿巴卡韦与拉米夫定固定剂量复方片剂每日一次给药与阿巴卡韦与拉米夫定每日两次给药用于HIV感染患者的疗效进行比较(ESS30008,SEAL研究) 。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2005 Dec 1;40(4):422-7. doi: 10.1097/01.qai.0000184859.24071.bd.
9
AVANTI 2. Randomized, double-blind trial to evaluate the efficacy and safety of zidovudine plus lamivudine versus zidovudine plus lamivudine plus indinavir in HIV-infected antiretroviral-naive patients.阿凡提2. 一项随机、双盲试验,旨在评估齐多夫定加拉米夫定与齐多夫定加拉米夫定加茚地那韦在未接受过抗逆转录病毒治疗的HIV感染患者中的疗效和安全性。
AIDS. 2000 Mar 10;14(4):367-74.
10
A randomized, double-blind study of triple nucleoside therapy of abacavir, lamivudine, and zidovudine versus lamivudine and zidovudine in previously treated human immunodeficiency virus type 1-infected children. The CNAA3006 Study Team.阿巴卡韦、拉米夫定和齐多夫定三联核苷疗法与拉米夫定和齐多夫定治疗既往接受过治疗的1型人类免疫缺陷病毒感染儿童的随机双盲研究。CNAA3006研究团队。
Pediatrics. 2001 Jan;107(1):E4. doi: 10.1542/peds.107.1.e4.

引用本文的文献

1
Use of nucleoside reverse transcriptase inhibitor-only regimens in HIV-infected children and adolescents.仅使用核苷逆转录酶抑制剂方案治疗 HIV 感染的儿童和青少年。
Pediatr Infect Dis J. 2013 Sep;32(9):e370-6. doi: 10.1097/INF.0b013e31828e8c09.
2
Abacavir-based triple nucleoside regimens for maintenance therapy in patients with HIV.基于阿巴卡韦的三联核苷方案用于HIV患者的维持治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jun 5;2013(6):CD008270. doi: 10.1002/14651858.CD008270.pub2.
3
Deficient reporting and interpretation of non-inferiority randomized clinical trials in HIV patients: a systematic review.
HIV 患者非劣效随机临床试验报告和解释不足:系统评价。
PLoS One. 2013 May 3;8(5):e63272. doi: 10.1371/journal.pone.0063272. Print 2013.
4
Co-formulated abacavir-lamivudine-zidovudine for initial treatment of HIV infection and AIDS.用于人类免疫缺陷病毒感染和艾滋病初始治疗的复方阿巴卡韦-拉米夫定-齐多夫定。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Mar 28;2013(3):CD005481. doi: 10.1002/14651858.CD005481.pub3.
5
Effectiveness of efavirenz-based regimens in young HIV-infected children treated for tuberculosis: a treatment option for resource-limited settings.基于依非韦伦的方案在治疗结核病的年轻 HIV 感染儿童中的效果:资源有限环境下的一种治疗选择。
PLoS One. 2013;8(1):e55111. doi: 10.1371/journal.pone.0055111. Epub 2013 Jan 25.
6
Antiretroviral regimens in pregnancy and breast-feeding in Botswana.博茨瓦纳妊娠和哺乳期的抗逆转录病毒方案。
N Engl J Med. 2010 Jun 17;362(24):2282-94. doi: 10.1056/NEJMoa0907736.
7
Triple-nucleoside analog antiretroviral therapy: is there still a role in clinical practice? A review.三核苷酸核苷类逆转录酶抑制剂抗病毒治疗:在临床实践中是否仍有作用?一篇综述。
J Int AIDS Soc. 2005 Jun 2;7(2):70. doi: 10.1186/1758-2652-7-2-70.
8
A randomized, controlled trial of initial anti-retroviral therapy with abacavir/lamivudine/zidovudine twice-daily compared to atazanavir once-daily with lamivudine/zidovudine twice-daily in HIV-infected patients over 48 weeks (ESS100327, the ACTION Study).一项针对HIV感染患者的随机对照试验,比较了每日两次使用阿巴卡韦/拉米夫定/齐多夫定进行初始抗逆转录病毒治疗与每日一次使用阿扎那韦联合每日两次使用拉米夫定/齐多夫定,治疗时长为48周(ESS100327,ACTION研究)。
AIDS Res Ther. 2009 Apr 9;6:3. doi: 10.1186/1742-6405-6-3.
9
A review of the pharmacokinetics of abacavir.阿巴卡韦的药代动力学综述。
Clin Pharmacokinet. 2008;47(6):351-71. doi: 10.2165/00003088-200847060-00001.
10
Pharmacokinetics and safety of indinavir in human immunodeficiency virus-infected pregnant women.茚地那韦在感染人类免疫缺陷病毒的孕妇中的药代动力学及安全性
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Feb;51(2):783-6. doi: 10.1128/AAC.00420-06. Epub 2006 Dec 11.