Gotzsche P C, Johansen H K
Cochrane Database Syst Rev. 2004;2005(3):CD000189. doi: 10.1002/14651858.CD000189.pub2.
The effect of low dose corticosteroids, equivalent to 15 mg prednisolone daily or less, in patients with rheumatoid arthritis has been questioned. We performed a systematic review of trials which compared corticosteroids with placebo or non-steroidal, anti-inflammatory drugs.
To determine whether short-term (i.e. as recorded within the first month of therapy), oral low-dose corticosteroids (corresponding to a maximum of 15 mg prednisolone daily) is superior to placebo and non-steroidal, anti-inflammatory drugs in patients with rheumatoid arthritis.
PubMed, The Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL ), reference lists were searched until February 2004.
All randomised studies comparing an oral corticosteroid (not exceeding an equivalent of 15 mg prednisolone daily) with placebo or a non-steroidal, anti-inflammatory drug were eligible if they reported clinical outcomes within one month after start of therapy. For adverse effects, long-term trials and matched cohort studies were also selected.
Decisions on which trials to include were made independently by two observers based on the methods sections of the trials. Standardised mean difference (random effects model) was used for the statistical analyses.
Ten studies, involving 320 patients, were included. Prednisolone had a marked effect over placebo on joint tenderness (standardised mean difference 1.30, 95% confidence interval 0.78 to 1.83), pain (1.75, 0.87 to 2.64) and grip strength (0.41, 0.13 to 0.69). Measured in the original units, the differences were 12 tender joints (6 to 18) and 22 mm Hg (5 to 40) for grip strength. Prednisolone also had a greater effect than non-steroidal, anti-inflammatory drugs on joint tenderness (0.63, 0.11 to 1.16) and pain (1.25, 0.26 to 2.24), whereas the difference in grip strength was not significant (0.31, -0.02 to 0.64). Measured in the original units, the differences were 9 tender joints (5 to 12) and 12 mm Hg (-6 to 31). The risk of adverse effects, also during moderate- and long-term use, seemed acceptable.
REVIEWERS' CONCLUSIONS: Prednisolone in low doses (not exceeding 15 mg daily) may be used intermittently in patients with rheumatoid arthritis, particularly if the disease cannot be controlled by other means. Since prednisolone is highly effective, short-term placebo controlled trials studying the clinical effect of low-dose prednisolone or other oral corticosteroids are no longer necessary.
低剂量皮质类固醇(相当于每日15毫克或更低剂量的泼尼松龙)对类风湿性关节炎患者的疗效受到质疑。我们对比较皮质类固醇与安慰剂或非甾体抗炎药的试验进行了系统评价。
确定短期(即治疗第一个月内记录的)口服低剂量皮质类固醇(相当于每日最多15毫克泼尼松龙)在类风湿性关节炎患者中是否优于安慰剂和非甾体抗炎药。
检索了PubMed、Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL),并检索参考文献列表至2004年2月。
所有比较口服皮质类固醇(每日不超过相当于15毫克泼尼松龙)与安慰剂或非甾体抗炎药的随机研究,若报告了治疗开始后一个月内的临床结局则符合入选标准。对于不良反应,还选择了长期试验和匹配队列研究。
两名观察者根据试验的方法部分独立决定纳入哪些试验。采用标准化均数差(随机效应模型)进行统计分析。
纳入了10项研究,涉及320名患者。泼尼松龙在关节压痛(标准化均数差1.30,95%置信区间0.78至1.83)、疼痛(1.75,0.87至2.64)和握力(0.41,0.13至0.69)方面对安慰剂有显著效果。以原始单位衡量,握力差异为12个压痛关节(6至18个)和22毫米汞柱(5至40)。泼尼松龙在关节压痛(0.63,0.11至1.16)和疼痛(1.25,0.26至2.24)方面也比非甾体抗炎药有更大效果,而握力差异不显著(0.31,-0.02至0.64)。以原始单位衡量,差异为9个压痛关节(5至12个)和12毫米汞柱(-6至31)。不良反应风险,包括在中、长期使用期间,似乎是可接受的。
低剂量(每日不超过15毫克)的泼尼松龙可间歇性用于类风湿性关节炎患者,特别是在疾病无法通过其他方式控制时。由于泼尼松龙非常有效,因此不再需要进行研究低剂量泼尼松龙或其他口服皮质类固醇临床效果的短期安慰剂对照试验。