Epstein Nancy E
Department of Neurological Surgery, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
J Spinal Disord Tech. 2004 Aug;17(4):321-5. doi: 10.1097/01.bsd.0000096267.75190.eb.
Synovial cysts of the lumbar spine contribute significantly to narrowing of the spinal canal and lateral thecal sac and nerve root compression. Cysts form as a result of arthrotic disruption of the facet joint, leading to degenerative spondylolisthesis in up to 40% of patients. Clinical findings and neurodiagnostic confirmation prompt surgical intervention consisting of varying decompressions with or without primary fusion. Most patients present in their mid-60s, with a male-to-female ratio varying from 2:1 to 1:1. Preoperative symptoms include low back pain, radiculopathy, and neurogenic claudication. Motor and sensory signs usually reflect the anatomic location of the synovial cyst and the level of resultant maximal lumbar stenosis. In descending order of frequency, they are typically found at the L4-L5, L5-S1, L3-L4, and L2-L3 levels. Lumbar synovial cyst surgery includes unilateral or bilateral laminotomies, hemilaminectomies, or laminectomies alone or in combination with in situ or instrumented fusion. Those patients undergoing decompression alone may postoperatively develop progression or the new appearance of olisthy, while those primarily fused rarely show further increase or a new onset of slip. Outcome measures spanning 1- to 2-year postoperative intervals frequently included surgeon-based rather than the current patient-based analysis, the lat-ter including the Medical Outcomes Trust Short Form-36.
腰椎滑膜囊肿是导致椎管狭窄、侧方硬膜囊及神经根受压的重要原因。囊肿是由小关节的关节病变破坏所致,高达40%的患者会出现退行性椎体滑脱。临床症状及神经诊断结果明确后需进行手术干预,手术方式包括不同程度的减压术,可联合或不联合一期融合术。大多数患者发病年龄在60岁左右,男女比例在2:1至1:1之间。术前症状包括腰痛、神经根病和神经源性间歇性跛行。运动和感觉体征通常反映滑膜囊肿的解剖位置以及由此导致的腰椎管狭窄的最大程度。按出现频率从高到低排序,囊肿通常出现在L4-L5、L5-S1、L3-L4和L2-L3节段。腰椎滑膜囊肿手术包括单侧或双侧椎板切开术、半椎板切除术或单纯椎板切除术,可单独进行或与原位融合或器械辅助融合联合进行。仅接受减压手术的患者术后可能会出现椎体滑脱进展或新发病例,而一期融合的患者很少出现滑脱进一步加重或新发滑脱。术后1至2年的疗效评估通常采用基于外科医生的分析,而非目前基于患者的分析,后者包括医学结局信托简短健康调查-36项问卷。