Meehl Gerald A, Tebaldi Claudia
National Center for Atmospheric Research (NCAR), Post Office Box 3000, Boulder, CO 80307, USA.
Science. 2004 Aug 13;305(5686):994-7. doi: 10.1126/science.1098704.
A global coupled climate model shows that there is a distinct geographic pattern to future changes in heat waves. Model results for areas of Europe and North America, associated with the severe heat waves in Chicago in 1995 and Paris in 2003, show that future heat waves in these areas will become more intense, more frequent, and longer lasting in the second half of the 21st century. Observations and the model show that present-day heat waves over Europe and North America coincide with a specific atmospheric circulation pattern that is intensified by ongoing increases in greenhouse gases, indicating that it will produce more severe heat waves in those regions in the future.
一个全球耦合气候模型显示,未来热浪变化存在明显的地理模式。与1995年芝加哥和2003年巴黎的严重热浪相关的欧洲和北美地区的模型结果表明,这些地区未来的热浪在21世纪下半叶将变得更强烈、更频繁且持续时间更长。观测和模型表明,当前欧洲和北美的热浪与一种特定的大气环流模式相吻合,这种模式因温室气体持续增加而加剧,这表明未来该地区将产生更严重的热浪。