Thorsdottir Inga, Hill Jeremy, Ramel Alfons
Unit for Nutrition Research, Landspitali-University Hospital and Department of Food Science, University of Iceland, Reykjavik IS-101, Iceland.
Prev Med. 2004 Sep;39(3):630-4. doi: 10.1016/j.ypmed.2004.02.031.
Omega-3 fatty acids may prevent type 2 diabetes and coronary heart disease (CHD). We investigated these fatty acids in Nordic cow's milk and whether their supply from milk associates with type 2 diabetes prevalence and CHD mortality in the Nordic countries.
Samples (N = 84) of consumers' milk were collected in five Nordic countries four times during 1 year. Fatty acids were analyzed using gas chromatography. Fatty acids supply from milk fat was calculated using national food balance sheets.
The omega-3 fatty acids content was higher and omega-6 fatty acid content was lower in Icelandic milk when compared with milk from other Nordic countries. Type 2 diabetes prevalence in men correlated inversely with the supply of omega-3 fatty acids and eicosapentaenic acid, but positively with omega-6/omega-3 ratio in milk. CHD mortality in women correlated inversely with the supply of eicosapentaenic acid but positively with the omega-6/omega-3 ratio.
Milk fatty acids content can depend upon the origin of the milk. The higher supply of omega-3 fatty acids from milk might explain the lower type 2 diabetes prevalence and CHD mortality in Iceland compared to the other Nordic countries.
ω-3脂肪酸可能预防2型糖尿病和冠心病(CHD)。我们研究了北欧牛奶中的这些脂肪酸,以及牛奶中它们的供应量是否与北欧国家的2型糖尿病患病率和冠心病死亡率相关。
在1年中的4个时间段,从北欧5个国家收集了消费者牛奶样本(N = 84)。使用气相色谱法分析脂肪酸。利用国家食物平衡表计算乳脂肪中脂肪酸的供应量。
与其他北欧国家的牛奶相比,冰岛牛奶中的ω-3脂肪酸含量更高,ω-6脂肪酸含量更低。男性的2型糖尿病患病率与ω-3脂肪酸和二十碳五烯酸的供应量呈负相关,但与牛奶中的ω-6/ω-3比值呈正相关。女性的冠心病死亡率与二十碳五烯酸的供应量呈负相关,但与ω-6/ω-3比值呈正相关。
牛奶脂肪酸含量可能取决于牛奶的产地。与其他北欧国家相比,牛奶中ω-3脂肪酸供应量较高可能解释了冰岛2型糖尿病患病率和冠心病死亡率较低的原因。