Larson G M, Vitale G C, Casey J, Evans J S, Gilliam G, Heuser L, McGee G, Rao M, Scherm M J, Voyles C R
Department of Surgery, University of Louisville, Kentucky 40292.
Am J Surg. 1992 Feb;163(2):221-6. doi: 10.1016/0002-9610(92)90105-z.
We analyzed the results of laparoscopic cholecystectomy in 1,983 patients from a variety of practice settings in order to evaluate a large, cross-sectional experience for this new procedure. Twenty general surgeons from 9 clinics in 4 states examined the records and outcome of their laparoscopic cholecystectomy patients through March 1991. In 88 patients (4.5%), the operation was converted to an open procedure, usually because of marked inflammation and unclear anatomy. A total of 644 cases were performed with laser dissection and 1,339 with cautery, and the results of these 2 methods were similar. There were 41 complications. Reoperation for repair was necessary in 18 patients, including 5 with common duct injuries, and, to date, the outcome has been good in each patient. Seventy-six patients (3.8%) have had recognized common duct stones; these were removed preoperatively by endoscopic sphincterotomy (ERS) in 20 patients, during cholecystectomy in 46 patients, and postoperatively by ERS in 4 patients. In six patients, common duct stones became apparent 1 to 4 months after cholecystectomy. We conclude that trained general surgeons can perform laparoscopic cholecystectomy safely with risks comparable to those for conventional open cholecystectomy.
我们分析了来自各种医疗环境的1983例患者的腹腔镜胆囊切除术结果,以评估这一新技术的大规模横断面经验。来自4个州9家诊所的20名普通外科医生检查了其腹腔镜胆囊切除术患者截至1991年3月的记录和结果。88例患者(4.5%)手术转为开放手术,通常是因为炎症明显且解剖结构不清。共有644例采用激光分离术,1339例采用电灼术,这两种方法的结果相似。共有41例并发症。18例患者需要再次手术修复,其中5例伴有胆总管损伤,迄今为止,每位患者的预后良好。76例患者(3.8%)发现有胆总管结石;其中20例患者术前通过内镜括约肌切开术(ERS)取出结石,46例患者在胆囊切除术中取出结石,4例患者术后通过ERS取出结石。6例患者在胆囊切除术后1至4个月出现胆总管结石。我们得出结论,训练有素的普通外科医生能够安全地进行腹腔镜胆囊切除术,其风险与传统开放性胆囊切除术相当。