Flowers J L, Zucker K A, Graham S M, Scovill W A, Imbembo A L, Bailey R W
Department of Surgery, University of Maryland, School of Medicine, Baltimore.
Ann Surg. 1992 Mar;215(3):209-16. doi: 10.1097/00000658-199203000-00004.
One hundred sixty-five operative cholangiograms were attempted in 364 patients who underwent laparoscopic cholecystectomy (45%). Laparoscopic cholangiography was successful in 150 of 165 attempts (91%). Eighty-nine per cent of studies were normal (134/150) and 11% were abnormal (16/150). All 134 patients with normal cholangiograms remained asymptomatic (false-negative rate, 0%). False-positive studies occurred in 3 of 150 (2%) total cholangiograms and 3 of 12 (25%) abnormal cholangiograms consistent with choledocholithiasis. A total of 16 of 364 patients had proven common bile duct stones (4.4%). Eight of the sixteen stones were removed by preoperative endoscopic retrograde cholangiopancreatography/sphincterotomy. Five of sixteen stones were found at cholangiography, four of which were unsuspected (4/150, 2.6%). Retained common duct stones were found in 3 of 214 patients not undergoing cholangiography (1.4%). No complications or deaths occurred that were due to cholangiography. One biliary injury occurred (1/364, 0.3%), in a patient with aberrant anatomy who did not undergo cholangiography. Laparoscopic cholangiography is a safe technique with a success rate greater than 90%. Routine cholangiography is presently recommended for prevention of biliary injury, detection of stones in the cystic and common ducts, and for training purposes, especially during the learning phase of laparoscopic cholecystectomy.
对364例行腹腔镜胆囊切除术的患者进行了165次术中胆管造影(占45%)。165次尝试中150次成功进行了腹腔镜胆管造影(成功率91%)。89%的检查结果正常(134/150),11%异常(16/150)。所有134例胆管造影正常的患者均无症状(假阴性率为0%)。在150次总胆管造影中有3次出现假阳性结果(2%),在12次与胆总管结石相符的异常胆管造影中有3次出现假阳性结果(25%)。364例患者中共有16例证实有胆总管结石(4.4%)。16颗结石中有8颗通过术前内镜逆行胰胆管造影/括约肌切开术取出。16颗结石中有5颗在胆管造影时发现,其中4颗术前未被怀疑(4/150,2.6%)。在214例未进行胆管造影的患者中有3例发现有残留胆总管结石(1.4%)。未发生因胆管造影导致的并发症或死亡。1例胆管损伤发生在1例解剖结构异常且未进行胆管造影的患者中(1/364,0.3%)。腹腔镜胆管造影是一种安全的技术,成功率大于90%。目前推荐常规进行胆管造影以预防胆管损伤、检测胆囊管和胆总管结石以及用于培训目的,尤其是在腹腔镜胆囊切除术的学习阶段。