Lopez J A, Garcia E, Cortes I M, Sotelo J, Tato P, Molinari J L
Departamento de Genética Molecular, Instituto de Fisiología Celular, Universidad Nacional Autónoma de México, Apartado Postal 72-242, 04510 México, D. F., Mexico.
Ann Trop Med Parasitol. 2004 Sep;98(6):569-79. doi: 10.1179/000349804225021424.
In double-blind, immunological assays, samples of cerebrospinal fluid (CSF) from 141 patients with neurocysticercosis (NCC) or other neurological disorders were tested for IgG reacting with the excretory/secretory (E/S) antigens of Taenia solium metacestodes. The results for the cases of NCC were then correlated with the developmental stage of the metacestodes present in each case, as assessed by computerized tomography and magnetic-resonance imaging. In the ELISA first used, the samples of CSF from most (88%) of the patients with the vesicular stage of NCC (some of whom also had the degenerate and/or calcified metacestodes) were found to contain the specific IgG. In electro-immunotransfer blot (EITB) assays, three of the E/S antigens, of 95, 49 and 29 kDA, were recognized by 86%-100% of the ELISA-positive CSF. When these three antigens were isolated and tested, as a pool, against all the CSF samples in double-blind ELISA, almost all (96.6%) of the CSF samples from patients with metacestodes at the vesicular stage were recognized. In the detection of individuals with vesicular metacestodes, the assay based on the three isolated antigens was significantly more sensitive than that based on the crude extract of E/S antigens (P < 0.05). In EITB assays based on the three antigens, the isolated proteins were again recognized by IgG in the CSF samples from those with vesicular metacestodes, but without the background 'noise' seen with the crude extract. In every assay employed, none of the CSF samples from NCC cases who only harboured degenerative and/or calcified metacestodes and none of those from patients who had other neurological disorders gave a positive result. The use in ELISA and EITB of antigens purified from crude extracts of metacestode E/S proteins could improve the immunodiagnosis of the vesicular stage of NCC, and allow better evaluation of NCC cases both pre- and post-treatment.
在双盲免疫测定中,对141例患有神经囊尾蚴病(NCC)或其他神经系统疾病患者的脑脊液(CSF)样本进行检测,以检测与猪带绦虫幼虫囊尾蚴排泄/分泌(E/S)抗原发生反应的IgG。然后,根据计算机断层扫描和磁共振成像评估的结果,将NCC病例的结果与每个病例中存在的幼虫囊尾蚴的发育阶段相关联。在最初使用的ELISA中,发现大多数(88%)处于NCC囊泡期的患者(其中一些还伴有退化和/或钙化的幼虫囊尾蚴)的脑脊液样本含有特异性IgG。在免疫电转移印迹(EITB)测定中,95、49和29 kDa的三种E/S抗原被86%-100%的ELISA阳性脑脊液识别。当将这三种抗原分离并作为一组针对所有脑脊液样本进行双盲ELISA检测时,几乎所有(96.6%)处于囊泡期幼虫囊尾蚴患者的脑脊液样本都被识别。在检测具有囊泡期幼虫囊尾蚴的个体时,基于三种分离抗原的检测方法比基于E/S抗原粗提物的检测方法明显更敏感(P<0.05)。在基于这三种抗原的EITB测定中,这些分离的蛋白质再次被囊泡期幼虫囊尾蚴患者脑脊液样本中的IgG识别,但没有粗提物所见的背景“噪声”。在采用的每项检测中,仅含有退化和/或钙化幼虫囊尾蚴的NCC病例的脑脊液样本以及患有其他神经系统疾病患者的脑脊液样本均未给出阳性结果。使用从幼虫囊尾蚴E/S蛋白粗提物中纯化的抗原进行ELISA和EITB检测,可改善NCC囊泡期的免疫诊断,并有助于更好地评估NCC病例治疗前后的情况。