Suppr超能文献

功能性消化不良(FD)与非糜烂性反流病(NERD):重叠还是独立的实体?

Functional dyspepsia (FD) and non-erosive reflux disease (NERD): overlapping or discrete entities?

作者信息

Quigley Eamonn M M

机构信息

Department of Medicine, Cork University Hospital, Clinical Sciences Building, Cork, Ireland.

出版信息

Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2004 Aug;18(4):695-706. doi: 10.1016/j.bpg.2004.04.004.

Abstract

As the incidence of both gastric cancer and peptic ulcer disease have declined, that of gastro-oesophageal reflux disease (GORD) and non-ulcer, or functional dyspepsia (FD) have reached virtually epidemic proportions. As we come to appreciate the expression of these disorders in the community, the real spectrum of each disease has become evident. FD and non-erosive reflux disease (NERD), the most prevalent manifestation of GORD, frequently overlap. Where then does GORD end and FD begin? Is it realistic, or even clinically relevant, to attempt a clear separation between these entities? These are more than issues of mere semantics; therapeutic options may be dictated by the classification of the patient as one or the other. Recent work indicates clearly that NERD is a heterogeneous disorder incorporating some patients who may well harbour subtle manifestations of oesophagitis and others who have entirely normal 24-hour pH studies. These differences may be crucial to the concept of NERD/FD overlap. While evidence in support of this concept is far from complete, it would appear that this overlap is most relevant to those NERD patients who do not exhibit abnormal esophageal acid exposure. These patients truly belong in the spectrum of functional gastrointestinal disorders rather than in GORD; attempts to shoe-horn these individuals into the spectrum of GORD will result in therapeutic disappointment and surgical disaster.

摘要

随着胃癌和消化性溃疡疾病的发病率均有所下降,胃食管反流病(GORD)以及非溃疡性消化不良,即功能性消化不良(FD)的发病率却几乎达到了流行程度。随着我们逐渐认识到这些疾病在社区中的表现,每种疾病的真实范围已变得清晰可见。FD与GORD最常见的表现形式——非糜烂性反流病(NERD)经常重叠。那么GORD从何处结束,FD又从何处开始呢?试图在这些实体之间进行明确区分是现实的,甚至在临床上是相关的吗?这些不仅仅是语义问题;治疗方案可能取决于将患者归类为其中一种疾病。最近的研究清楚地表明,NERD是一种异质性疾病,其中一些患者可能存在食管炎的细微表现,而另一些患者的24小时pH监测结果完全正常。这些差异对于NERD/FD重叠的概念可能至关重要。虽然支持这一概念的证据远未完整,但似乎这种重叠与那些食管酸暴露无异常的NERD患者最为相关。这些患者真正属于功能性胃肠疾病范畴,而非GORD;试图将这些个体强行归入GORD范畴将导致治疗失望和手术灾难。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验