Tomiki Y, Suda S, Tanaka M, Okuzawa A, Matsuda M, Ishibiki Y, Sakamoto K, Kamano T, Tsurumaru M, Watanabe Y
First Dept of Surgery, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Exp Clin Cancer Res. 2004 Jun;23(2):233-40.
Several epidemiological studies suggested an inverse relation between serum cholesterol level and cancer mortality. We analyzed the relation between gastrointestinal cancers and serum cholesterol levels. A total of 631 patients were recruited as cancer-bearing cases, comprising 181 esophageal cancers, 251 gastric cancers and 199 colorectal cancers. A case-control analysis was conducted on the serum TC, HDL-C, LDL-C and TG levels. TC and LDL-C were significantly lower in cancer-bearers by approximately 15 mg/dl. Furthermore, analyses by cancer site also showed significantly lower TC and LDL-C levels in cancer-bearers than in controls for all three sites. In this analysis, early stage cancer-bearers showed a significant decrease in TC levels by approximately 11 mg/dl compared with controls, and also a similar decrease in LDL-C levels. These results suggest that low TC levels are not related to cancer stage. Furthermore, findings of no significant differences in HDL-C and TG between cancer-bearing cases and controls in addition to a specific decrease in LDL-C in cancer-bearers suggest that hypocholesterolemia observed in these cases stems from low LDL-C. However, cancer-bearers and controls showed a similar distribution of TC and LDL-C levels. We should be aware that latent cancer bearers may be present among subjects with hypocholesterolemia.
多项流行病学研究表明血清胆固醇水平与癌症死亡率之间呈负相关。我们分析了胃肠道癌症与血清胆固醇水平之间的关系。共招募了631例癌症患者作为病例组,包括181例食管癌、251例胃癌和199例结直肠癌。对血清总胆固醇(TC)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)和甘油三酯(TG)水平进行了病例对照分析。癌症患者的TC和LDL-C显著降低,约低15mg/dl。此外,按癌症部位分析也显示,所有三个部位的癌症患者的TC和LDL-C水平均显著低于对照组。在该分析中,早期癌症患者的TC水平与对照组相比显著降低约11mg/dl,LDL-C水平也有类似程度的降低。这些结果表明低TC水平与癌症分期无关。此外,癌症患者与对照组之间HDL-C和TG无显著差异,以及癌症患者LDL-C特异性降低的结果表明,这些病例中观察到的低胆固醇血症源于低LDL-C。然而,癌症患者和对照组的TC和LDL-C水平分布相似。我们应该意识到,低胆固醇血症患者中可能存在潜在的癌症患者。