Jowett S L, Seal C J, Pearce M S, Phillips E, Gregory W, Barton J R, Welfare M R
University of Newcastle, North Tyneside Hospital, Rake Lane, North Shields, Tyne and Wear NE29 8NH, UK.
Gut. 2004 Oct;53(10):1479-84. doi: 10.1136/gut.2003.024828.
The causes of relapses of ulcerative colitis (UC) are unknown. Dietary factors have been implicated in the pathogenesis of UC. The aim of this study was to determine which dietary factors are associated with an increased risk of relapse of UC.
A prospective cohort study was performed with UC patients in remission, recruited from two district general hospitals, who were followed for one year to determine the effect of habitual diet on relapse. Relapse was defined using a validated disease activity index. Nutrient intake was assessed using a food frequency questionnaire and categorised into tertiles. Adjusted odds ratios for relapse were determined using multivariate logistic regression, controlling for non-dietary factors.
A total of 191 patients were recruited and 96% completed the study. Fifty two per cent of patients relapsed. Consumption of meat (odds ratio (OR) 3.2 (95% confidence intervals (CI) 1.3-7.8)), particularly red and processed meat (OR 5.19 (95% CI 2.1-12.9)), protein (OR 3.00 (95% CI 1.25-7.19)), and alcohol (OR 2.71 (95% CI 1.1-6.67)) in the top tertile of intake increased the likelihood of relapse compared with the bottom tertile of intake. High sulphur (OR 2.76 (95% CI 1.19-6.4)) or sulphate (OR 2.6 (95% CI 1.08-6.3)) intakes were also associated with relapse and may offer an explanation for the observed increased likelihood of relapse.
Potentially modifiable dietary factors, such as a high meat or alcoholic beverage intake, have been identified that are associated with an increased likelihood of relapse for UC patients. Further studies are needed to determine if it is the sulphur compounds within these foods that mediates the likelihood of relapse and if reducing their intake would reduce relapse frequency.
溃疡性结肠炎(UC)复发的原因尚不清楚。饮食因素被认为与UC的发病机制有关。本研究的目的是确定哪些饮食因素与UC复发风险增加相关。
对从两家地区综合医院招募的缓解期UC患者进行前瞻性队列研究,随访一年以确定习惯饮食对复发的影响。使用经过验证的疾病活动指数定义复发。通过食物频率问卷评估营养摄入,并分为三分位数。使用多变量逻辑回归确定复发的调整比值比,同时控制非饮食因素。
共招募了191名患者,96%完成了研究。52%的患者复发。摄入量处于最高三分位数的肉类(比值比(OR)3.2(95%置信区间(CI)1.3 - 7.8)),特别是红肉和加工肉类(OR 5.19(95% CI 2.1 - 12.9))、蛋白质(OR 3.00(95% CI 1.25 - 7.19))和酒精(OR 2.71(95% CI 1.1 - 6.67))与摄入量处于最低三分位数相比,增加了复发的可能性。高硫(OR 2.76(95% CI 1.19 - 6.4))或硫酸盐(OR 2.6(95% CI 1.08 - 6.3))摄入也与复发相关,这可能为观察到的复发可能性增加提供解释。
已确定一些潜在可改变的饮食因素,如高肉类或酒精饮料摄入量,与UC患者复发可能性增加相关。需要进一步研究以确定这些食物中的硫化合物是否介导复发可能性,以及减少其摄入量是否会降低复发频率。