Scott-Jupp R, Marlow N, Seddon N, Rosenbloom L
Child Development Centre, Royal Liverpool Children's Hospital.
Arch Dis Child. 1992 Feb;67(2):222-6. doi: 10.1136/adc.67.2.222.
After severe head injury, many children continue to experience major cognitive and behavioural problems and consequent educational difficulties, even after good physical recovery. Forty three children referred to the regional multidisciplinary head injury rehabilitation team are described. The clinical outcome at a median interval of 13 months after injury showed that 18 (42%) had persistent neurological impairment and 15 (35%) had an identified need for special educational support. Thirty seven children were further assessed for psychiatric morbidity, cognitive impairment, and classroom performance. Rutter behavioural questionnaires were sent to parents and teachers of head injured index cases and classmate controls matched for age and sex. Index parents scored their children significantly worse in both 'health' and 'habits' and more cases than controls had scores suggesting a psychiatric disorder. Teachers scored index cases significantly worse for five of the traits questioned, but discriminated cases from controls less decisively than parents. Index cases were significantly disadvantaged on teachers' assessments of classroom skills and performance. A need for improved support and training of staff who teach head injured children was identified.
严重头部受伤后,许多儿童即使身体恢复良好,仍会持续出现严重的认知和行为问题以及随之而来的教育困难。本文描述了43名被转介到地区多学科头部损伤康复团队的儿童。受伤后中位间隔13个月时的临床结果显示,18名(42%)有持续性神经功能损害,15名(35%)确定需要特殊教育支持。对37名儿童进一步评估其精神疾病、认知障碍和课堂表现。向头部受伤的索引病例的家长和教师以及年龄和性别匹配的同学对照组发放了Rutter行为问卷。索引病例的家长在“健康”和“习惯”方面对孩子的评分明显更低,且比对照组有更多病例的得分表明存在精神疾病。在被询问的五项特质中,教师对索引病例的评分明显更低,但与家长相比,教师区分病例和对照组的能力较弱。在教师对课堂技能和表现的评估中,索引病例明显处于劣势。研究发现需要加强对教头部受伤儿童的工作人员的支持和培训。