Barnes P F, Chatterjee D, Brennan P J, Rea T H, Modlin R L
Department of Medicine, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles 90033.
Infect Immun. 1992 Apr;60(4):1441-6. doi: 10.1128/iai.60.4.1441-1446.1992.
The spectrum of host responses to Mycobacterium leprae provides a model for investigating the role of cytokines in the pathogenesis of mycobacterial disease. Of particular interest is tumor necrosis factor (TNF), a cytokine which may have both antimycobacterial and immunopathologic effects. To evaluate the potential role of TNF in leprosy, we measured TNF production in response to M. leprae and its defined constituents by peripheral blood mononuclear cells from patients across the spectrum of disease. The levels of TNF induced through the stimulation of cells with M. leprae or its dominant "lipopolysaccharide," lipoarabinomannan, were higher in patients with the tuberculoid form of the disease than in those with the lepromatous form. In patients with erythema nodosum leprosum (ENL), a reactional state of lepromatous leprosy, the levels of TNF release by peripheral blood mononuclear cells were higher than in any other form of the disease. Treatment of ENL patients with thalidomide reduced TNF secretion by more than 90%. The mycolylarabinogalactan-peptidoglycan complex of Mycobacterium species, the protein-peptidoglycan complex, and muramyl dipeptide all elicited significant TNF release. Therefore, TNF release appears to be triggered by at least two major cell wall structural constituents of M. leprae, lipoarabinomannan and segments of the cell wall skeleton. The prominent TNF release in patients with the paucibacillary tuberculoid form of the disease compared with that in patients with the multibacillary lepromatous form suggests that this cytokine contributes to a resistant immune response to mycobacterial infection. However, the marked TNF release in patients with ENL indicates that TNF may also mediate immunopathologic effects, such as fever and tissue damage.
宿主对麻风分枝杆菌的反应谱为研究细胞因子在分枝杆菌病发病机制中的作用提供了一个模型。特别令人感兴趣的是肿瘤坏死因子(TNF),这是一种可能具有抗分枝杆菌和免疫病理作用的细胞因子。为了评估TNF在麻风病中的潜在作用,我们检测了疾病谱中不同患者外周血单核细胞对麻风分枝杆菌及其特定成分的TNF产生情况。用麻风分枝杆菌或其主要“脂多糖”脂阿拉伯甘露聚糖刺激细胞所诱导的TNF水平,在结核样型疾病患者中高于瘤型患者。在麻风结节性红斑(ENL)患者中,即瘤型麻风的一种反应状态,外周血单核细胞释放的TNF水平高于该病的任何其他形式。用沙利度胺治疗ENL患者可使TNF分泌减少90%以上。分枝杆菌属的霉菌酸阿拉伯半乳聚糖-肽聚糖复合物、蛋白质-肽聚糖复合物和胞壁酰二肽均能引起显著的TNF释放。因此,TNF释放似乎是由麻风分枝杆菌的至少两种主要细胞壁结构成分,即脂阿拉伯甘露聚糖和细胞壁骨架片段触发的。与多菌型瘤型患者相比,少菌型结核样型疾病患者中显著的TNF释放表明,这种细胞因子有助于对分枝杆菌感染产生抗性免疫反应。然而,ENL患者中显著的TNF释放表明,TNF也可能介导免疫病理效应,如发热和组织损伤。