Furukawa Osamu, Hirokawa Masahiko, Zhang Lening, Takeuchi Tetsu, Bi Luke C, Guth Paul H, Engel Eli, Akiba Yasutada, Kaunitz Jonathan D
Department of Medicine, School of Medicine, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA, USA.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2005 Mar;288(3):G557-63. doi: 10.1152/ajpgi.00344.2004. Epub 2004 Oct 21.
The proximal duodenum is exposed to extreme elevations of P(CO(2)) because of the continuous mixture of secreted HCO(3)(-) with gastric acid. These elevations (up to 80 kPa) are likely to place the mucosal cells under severe acid stress. Furthermore, we hypothesized that, unlike most other cells, the principal source of CO(2) for duodenal epithelial cells is from the lumen. We hence examined the effect of elevated luminal P(CO(2)) on duodenal HCO(3)(-) secretion (DBS) in the rat. DBS was measured by the pH-stat method. For CO(2) challenge, the duodenum was superfused with a high Pco(2) solution. Intracellular pH (pH(i)) of duodenal epithelial cells was measured by ratio microfluorometry. CO(2) challenge, but not isohydric solutions, strongly increased DBS to approximately two times basal for up to 1 h. Preperfusion of the membrane-permeant carbonic anhydrase inhibitor methazolamide, or continuous exposure with indomethacin, fully inhibited CO(2)-augmented DBS. Dimethyl amiloride (0.1 mM), an inhibitor of the basolateral sodium-hydrogen exchanger 1, also inhibited CO(2)-augumented DBS, although S-3226, a specific inhibitor of apical sodium-hydrogen exchanger 3, did not. DIDS, an inhibitor of basolateral sodium-HCO(3)(-) cotransporter, also inhibited CO(2)-augemented DBS, as did the anion channel inhibitor 5-nitro-2-(3-phenylpropylamino) benzoic acid. CO(2) decreased epithelial cell pH(i), followed by an overshoot after removal of the CO(2) solution. We conclude that luminal CO(2) diffused in the duodenal epithelial cells and was converted to H(+) and HCO(3)(-) by carbonic anhydrase. H(+) initially exited the cell, followed by secretion of HCO(3)(-). Secretion was dependent on a functioning basolateral sodium/proton exchanger, a functioning basolateral HCO(3)(-) uptake mechanism, and submucosal prostaglandin generation and facilitated hydration of CO(2) into HCO(3)(-) and H(+).
由于分泌的HCO₃⁻与胃酸持续混合,十二指肠近端暴露于极高的P(CO₂)水平。这些升高的水平(高达80 kPa)可能使黏膜细胞处于严重的酸应激状态。此外,我们推测,与大多数其他细胞不同,十二指肠上皮细胞的主要CO₂来源是管腔。因此,我们研究了管腔P(CO₂)升高对大鼠十二指肠HCO₃⁻分泌(DBS)的影响。DBS通过pH计法测量。对于CO₂刺激,十二指肠用高Pco₂溶液进行灌流。十二指肠上皮细胞的细胞内pH(pH(i))通过比率微荧光测定法测量。CO₂刺激而非等渗溶液,在长达1小时内使DBS强烈增加至约基础值的两倍。预先灌注膜通透性碳酸酐酶抑制剂甲酰唑胺,或持续用吲哚美辛处理,完全抑制了CO₂增强的DBS。二甲基氨氯吡脒(0.1 mM),一种基底外侧钠-氢交换体1的抑制剂,也抑制了CO₂增强的DBS,尽管顶端钠-氢交换体3的特异性抑制剂S-3226没有。基底外侧钠-HCO₃⁻共转运体的抑制剂DIDS,以及阴离子通道抑制剂5-硝基-2-(3-苯丙基氨基)苯甲酸,也抑制了CO₂增强的DBS。CO₂降低上皮细胞pH(i),在去除CO₂溶液后出现过冲。我们得出结论,管腔CO₂扩散到十二指肠上皮细胞中,并通过碳酸酐酶转化为H⁺和HCO₃⁻。H⁺最初离开细胞,随后HCO₃⁻分泌。分泌依赖于功能性的基底外侧钠/质子交换体、功能性的基底外侧HCO₃⁻摄取机制、黏膜下前列腺素的生成以及CO₂向HCO₃⁻和H⁺的促进水合作用。