Hannier Sigrid, Liversidge Janet, Sternberg Jeremy M, Bowman Alan S
School of Biological Science, Zoology, University of Aberdeen, UK.
Immunology. 2004 Nov;113(3):401-8. doi: 10.1111/j.1365-2567.2004.01975.x.
We recently described the inhibition of host B lymphocytes by Ixodes ricinus tick saliva. In this study, we characterized the factor responsible for this activity and examined the modulation of lipopolysaccharide (LPS)- and Borrelia burgdorferi outer surface protein (Osp)-induced proliferation of naive murine B lymphocytes by an enriched fraction of this factor. The B-lymphocyte inhibitory activity was destroyed by trypsin treatment, indicating that a proteinaceous factor was responsible for this activity. The removal of glutathione-S-transferase (GST) from tick salivary glands extracts (SGE) showed that this B-cell inhibitory protein (BIP) was not a GST. Gel filtration liquid chromatography indicated that BIP has a native molecular weight of approximately 18,000. An enrichment protocol, using a combination of anion-exchange and reverse-phase liquid chromatography, was established. BIP-enriched fractions did not suppress T-cell proliferation. Delayed addition of BIP-enriched fractions, up to 7 hr after LPS addition, inhibited the proliferation of isolated B cells. BIP-enriched fractions dramatically inhibited both OspA- and OspC-induced proliferation of isolated B cells. These results strongly suggest that BIP may facilitate B. burgdorferi transmission by preventing B-cell activation, and also highlights the potential of BIP as a therapeutic agent in B-cell maladies.
我们最近描述了蓖麻硬蜱唾液对宿主B淋巴细胞的抑制作用。在本研究中,我们鉴定了负责此活性的因子,并通过该因子的富集组分研究了其对脂多糖(LPS)和伯氏疏螺旋体外膜蛋白(Osp)诱导的未成熟小鼠B淋巴细胞增殖的调节作用。胰蛋白酶处理可破坏B淋巴细胞抑制活性,表明该活性由一种蛋白质因子负责。从蜱唾液腺提取物(SGE)中去除谷胱甘肽-S-转移酶(GST)表明,这种B细胞抑制蛋白(BIP)不是GST。凝胶过滤液相色谱表明BIP的天然分子量约为18,000。建立了一种使用阴离子交换和反相液相色谱相结合的富集方案。富含BIP的组分不会抑制T细胞增殖。在添加LPS后长达7小时延迟添加富含BIP的组分,可抑制分离的B细胞的增殖。富含BIP的组分显著抑制OspA和OspC诱导的分离B细胞的增殖。这些结果强烈表明,BIP可能通过阻止B细胞活化促进伯氏疏螺旋体传播,也突出了BIP作为B细胞疾病治疗剂的潜力。