Graf M, Ecker D, Horowski R, Kramer B, Riederer P, Gerlach M, Hager C, Ludolph A C, Becker G, Osterhage J, Jost W H, Schrank B, Stein C, Kostopulos P, Lubik S, Wekwerth K, Dengler R, Troeger M, Wuerz A, Hoge A, Schrader C, Schimke N, Krampfl K, Petri S, Zierz S, Eger K, Neudecker S, Traufeller K, Sievert M, Neundörfer B, Hecht M
J Neural Transm (Vienna). 2005 May;112(5):649-60. doi: 10.1007/s00702-004-0220-1. Epub 2004 Oct 27.
Increasing evidence has suggested that oxidative stress may be involved in the pathogenesis of amyotrophic lateral sclerosis (ALS). The antioxidant vitamin E (alpha-tocopherol) has been shown to slow down the onset and progression of the paralysis in transgenic mice expressing a mutation in the superoxide dismutase gene found in certain forms of familial ALS. The current study, a double blind, placebo-controlled, randomised, stratified, parallel-group clinical trial, was designed to determine whether vitamin E (5000 mg per day) may be efficacious in slowing down disease progression when added to riluzole.
160 patients in 6 German centres with either probable or definite ALS (according to the El Escorial Criteria) and a disease duration of less than 5 years, treated with riluzole, were included in this study and were randomly assigned to receive either alpha-tocopherol (5000 mg per day) or placebo for 18 months. The Primary outcome measure was survival, calculating time to death, tracheostomy or permanent assisted ventilation, according to the WFN-Criteria of clinical trials. Secondary outcome measures were the rate of deterioration of function assessed by the modified Norris limb and bulbar scales, manual muscle testing (BMRC), spasticity scale, ventilatory function and the Sickness Impact Profile (SIP ALS/19). Patients were assessed at entry and every 4 months thereafter during the study period until month 16 and at a final visit at month 18. Vitamin E samples were taken for compliance check and Quality Control of the trial. For Safety, a physical examination was performed at baseline and then every visit until the treatment discontinuation at month 18. Height and weight were recorded at baseline and weight alone at the follow-up visits. A neurological examination as well as vital signs (heart rate and blood pressure), an ECG and VEP's were recorded at each visit. Furthermore, spontaneously reported adverse experiences and serious adverse events were documented and standard laboratory tests including liver function tests performed. For Statistical Analysis, the population to be considered for the primary outcome measure was an "intent-to-treat" (ITT) population which included all randomised patients who had received at least one treatment dose (n = 160 patients). For the secondary outcome measures, a two way analysis of variance was performed on a patient population that included all randomised patients who had at least one assessment after inclusion.
Concerning the primary endpoint, no significant difference between placebo and treatment group could be detected either with the stratified Logrank or the Wilcoxon test. The functional assessments showed a marginal trend in favour of vitamin E, without reaching significance.
Neither the primary nor the secondary outcome measures could determine whether a megadose of vitamin E is efficacious in slowing disease progression in ALS as an add-on therapy to riluzol. Larger or longer studies might be needed. However, administration of this megadose does not seem to have any significant side effects in this patient population.
越来越多的证据表明氧化应激可能参与肌萎缩侧索硬化症(ALS)的发病机制。抗氧化维生素E(α-生育酚)已被证明可减缓在某些形式的家族性ALS中发现的超氧化物歧化酶基因突变的转基因小鼠瘫痪的发作和进展。本项双盲、安慰剂对照、随机、分层、平行组临床试验旨在确定维生素E(每日5000毫克)与利鲁唑联合使用时是否能有效减缓疾病进展。
本研究纳入了德国6个中心的160例可能或确诊为ALS(根据埃尔埃斯科里亚尔标准)且病程少于5年、正在接受利鲁唑治疗的患者,将他们随机分配接受α-生育酚(每日5000毫克)或安慰剂治疗18个月。主要结局指标是生存情况,根据临床试验的世界神经病学联合会(WFN)标准计算死亡、气管切开或永久辅助通气的时间。次要结局指标是通过改良的诺里斯肢体和延髓量表、徒手肌力测试(BMRC)、痉挛量表、通气功能和疾病影响概况(SIP ALS/19)评估的功能恶化率。在研究期间,患者在入组时及此后每4个月进行评估,直至第16个月,并在第18个月进行最后一次访视。采集维生素E样本用于试验的依从性检查和质量控制。为了评估安全性,在基线时进行体格检查,然后在每次访视时进行,直至第18个月停止治疗。在基线时记录身高和体重,在随访时仅记录体重。每次访视时记录神经学检查以及生命体征(心率和血压)、心电图和视觉诱发电位。此外,记录自发报告的不良经历和严重不良事件,并进行包括肝功能检查在内的标准实验室检查。对于统计分析,主要结局指标所考虑的人群是“意向性治疗”(ITT)人群,包括所有接受过至少一剂治疗的随机分组患者(n = 160例患者)。对于次要结局指标,对包括所有入组后至少有一次评估的随机分组患者的人群进行双向方差分析。
关于主要终点,无论是分层对数秩检验还是威尔科克森检验,均未在安慰剂组和治疗组之间检测到显著差异。功能评估显示出有利于维生素E的微弱趋势,但未达到显著水平。
无论是主要结局指标还是次要结局指标,均无法确定大剂量维生素E作为利鲁唑附加疗法在减缓ALS疾病进展方面是否有效。可能需要更大规模或更长时间的研究。然而,在该患者群体中给予这种大剂量药物似乎没有任何显著的副作用。