Justino Gonçalo C, Santos Marta R, Canário Sónia, Borges Carlos, Florêncio M Helena, Mira Lurdes
Departamento de Química e Bioquímica, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa, 1749-016 Lisboa, Portugal.
Arch Biochem Biophys. 2004 Dec 1;432(1):109-21. doi: 10.1016/j.abb.2004.09.007.
We studied quercetin metabolism in rats to determine the nature and conjugation positions on the resulting metabolites and to evaluate their contribution to the antioxidant activity of plasma. HPLC analysis showed that quercetin is primarily metabolized to glucuronides and sulfoglucuronides and, to a minor extent, to sulfates. ESI-MS/MS studies confirmed these results and indicate that the most plausible positions for glucuronidation and sulfation are the hydroxyl groups located at positions 5 and 7, excluding the 3'-OH and 4'-OH groups. Plasma antioxidant status was significantly higher in animals to which quercetin was administrated, suggesting that quercetin metabolites can retain some antioxidant activity when the o-catechol group does not undergo conjugation reactions. It was also shown that plasma quercetin metabolites could compete in vivo with other molecules for peroxynitrite. These results enabled the establishment of quercetin metabolite structure-antioxidant activity relationships and, hence, to understand their contribution for the antioxidant potential of plasma.
我们研究了大鼠体内槲皮素的代谢情况,以确定代谢产物的性质和共轭位置,并评估它们对血浆抗氧化活性的贡献。高效液相色谱分析表明,槲皮素主要代谢为葡萄糖醛酸苷和硫酸葡萄糖醛酸苷,在较小程度上代谢为硫酸盐。电喷雾串联质谱研究证实了这些结果,并表明葡萄糖醛酸化和硫酸化最可能的位置是位于5位和7位的羟基,不包括3'-OH和4'-OH基团。给予槲皮素的动物血浆抗氧化状态显著更高,这表明当邻苯二酚基团不发生共轭反应时,槲皮素代谢产物可以保留一些抗氧化活性。还表明血浆槲皮素代谢产物在体内可以与其他分子竞争过氧亚硝酸盐。这些结果有助于建立槲皮素代谢产物结构-抗氧化活性关系,从而了解它们对血浆抗氧化潜力的贡献。