Vialle Raphaël, Court C, Khouri N, Olivier E, Miladi L, Tassin J L, Defives T, Dubousset J
Ecole de Chirurgie de l'Assistance Publique des Hopitaux de Paris, 8-10 rue des fossés, Saint-Marcel, 75005 Paris, France.
Eur Spine J. 2005 May;14(4):366-71. doi: 10.1007/s00586-004-0802-5. Epub 2004 Nov 19.
The original description of the paraspinal posterior approach to the lumbar spine was for spinal fusion, especially regarding lumbosacral spondylolisthesis treatment. In spite of the technical details described by Wiltse, exact location of the area where the sacrospinalis muscle has to be split remains somewhat unclear. The goal of this study was to provide topographic landmarks to facilitate this surgical approach. Thirty cadavers were dissected in order to precisely describe the anatomy of the trans-muscular paraspinal approach. The level of the natural cleavage plane between the multifidus and the longissimus part of the sacrospinalis muscle was noted and measurements were done between this level and the midline at the level of the spinous process of L4. A natural cleavage plane between the multifidus and the longissimus part of the sacrospinalis muscle was present in all cases. There was a fibrous separation between the two muscular parts in 55 out of 60 cases. The mean distance between the level of the cleavage plane and the midline was 4 cm (2.4-5.5 cm). In all cases, small arteries and veins were present, precisely at the level of the cleavage plane. We found it possible to easily localize the anatomical cleavage plane between the multifidus part and the longissimus part of the sacrospinalis muscle. First the superficial muscular fascia is opened near the midline, exposing the posterior aspect of the sacrospinalis muscle. Then, the location of the muscular cleft can be found by identifying the perforating vessels leaving the anatomical inter-muscular space.
腰椎椎旁后入路的最初描述是用于脊柱融合术,尤其是针对腰骶部椎体滑脱的治疗。尽管威尔茨描述了技术细节,但骶棘肌必须劈开区域的精确位置仍有些不清楚。本研究的目的是提供局部解剖标志以促进这种手术入路。解剖了30具尸体以精确描述经肌肉的椎旁入路的解剖结构。记录了多裂肌与骶棘肌最长肌部分之间自然劈裂平面的水平,并在该水平与L4棘突水平的中线之间进行了测量。所有病例中均存在多裂肌与骶棘肌最长肌部分之间的自然劈裂平面。60例中有55例两肌肉部分之间存在纤维性分隔。劈裂平面水平与中线之间的平均距离为4 cm(2.4 - 5.5 cm)。所有病例中,在劈裂平面水平均有小动脉和小静脉。我们发现能够轻松定位骶棘肌多裂肌部分与最长肌部分之间的解剖学劈裂平面。首先在中线附近切开浅肌筋膜,暴露骶棘肌的后侧。然后,通过识别离开解剖学肌间隙的穿支血管可找到肌裂的位置。