Kragt J Jolijn, Hoogervorst Erwin L J, Uitdehaag Bernard M J, Polman Chris H
Department of Neurology, VU University Medical Center, De Boelelaan 1117, PO Box 7057 1007 MB Amsterdam, The Netherlands.
Neurology. 2004 Nov 9;63(9):1716-8. doi: 10.1212/01.wnl.0000143062.43325.c8.
The authors studied 297 patients with multiple sclerosis (MS), correlating urinary symptoms (bowel/bladder Functional System [FS] score of the Expanded Disability Status Scale [EDSS] and bladder dysfunction score of the Guy's Neurological Disability Scale [GNDS[) vs objective measurement of bladder dysfunction (postmicturition residual volume). EDSS and GNDS were of no value for predicting the presence of a clinically relevant postvoiding volume. Therefore, the authors recommend ultrasound scanning of residual volume in every patient with MS, even in the absence of subjective urinary symptoms.
作者对297例多发性硬化症(MS)患者进行了研究,将泌尿症状(扩展残疾状态量表[EDSS]的肠道/膀胱功能系统[FS]评分和盖伊神经残疾量表[GNDS]的膀胱功能障碍评分)与膀胱功能障碍的客观测量指标(排尿后残余尿量)进行了关联分析。EDSS和GNDS在预测临床上相关的排尿后尿量方面没有价值。因此,作者建议对每例MS患者进行残余尿量的超声扫描,即使在没有主观泌尿症状的情况下也应如此。